1
Haleluya. Msifuni Mungu katika patakatifu pake; Msifuni katika anga la uweza wake.
Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.
2
Msifuni kwa matendo yake makuu; Msifuni kwa kadiri ya wingi wa ukuu wake.
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
3
Msifuni kwa mvumo wa baragumu; Msifuni kwa kinanda na kinubi;
Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.
4
Msifuni kwa matari na kucheza; Msifuni kwa zeze na filimbi;
Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
5
Msifuni kwa matoazi yaliayo; Msifuni kwa matoazi yavumayo sana.
Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.
6
Kila mwenye pumzi na amsifu Bwana. Haleluya.
Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!
Chagua Sura
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150