Zaburi 15 Swahili & English

Listen/Download Audio
Zaburi 15 (Swahili) Psalms 15 (English)

Bwana, ni nani atakayekaa Katika hema yako? Ni nani atakayefanya maskani yake Katika kilima chako kitakatifu? Zaburi 15:1

> Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

Ni mtu aendaye kwa ukamilifu, Na kutenda haki. Asemaye kweli kwa moyo wake, Zaburi 15:2

He who walks blamelessly does what is right, And speaks truth in his heart;

Asiyesingizia kwa ulimi wake. Wala hakumtenda mwenziwe mabaya, Wala hakumsengenya jirani yake. Zaburi 15:3

He who doesn't slander with his tongue, Nor does evil to his friend, Nor casts slurs against his fellow man;

Machoni pake mtu asiyefaa hudharauliwa, Bali huwaheshimu wamchao Bwana Ingawa ameapa kwa hasara yake, Hayabadili maneno yake. Zaburi 15:4

In whose eyes a vile man is despised, But who honors those who fear Yahweh; He who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;

Hakutoa fedha yake apate kula riba, Hakutwaa rushwa amwangamize asiye na hatia. Mtu atendaye mambo hayo Hataondoshwa milele. Zaburi 15:5

He who doesn't lend out his money for usury, Nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.