Zaburi 11 Swahili & English
Listen/Download AudioZaburi 11 (Swahili) | Psalms 11 (English) |
---|---|
Bwana ndiye niliyemkimbilia. Mbona mnaiambia nafsi yangu, Kimbia kama ndege mlimani kwenu? Zaburi 11:1 |
> In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain!" |
Maana, tazama, wasio haki wanaupinda uta, Wanaitia mishale yao katika upote, Ili kuwapiga gizani wanyofu wa moyo. Zaburi 11:2 |
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, That they may shoot in darkness at the upright in heart. |
Kama misingi ikiharibika, Mwenye haki atafanya nini? Zaburi 11:3 |
If the foundations are destroyed, What can the righteous do? |
Bwana yu katika hekalu lake takatifu. Bwana ambaye kiti chake kiko mbinguni, Macho yake yanaangalia; Kope zake zinawajaribu wanadamu. Zaburi 11:4 |
Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men. |
Bwana humjaribu mwenye haki; Bali nafsi yake humchukia asiye haki, Na mwenye kupenda udhalimu. Zaburi 11:5 |
Yahweh examines the righteous, But the wicked and him who loves violence his soul hates. |
Awanyeshee wasio haki mitego, Moto na kiberiti na upepo wa hari, Na viwe fungu la kikombe chao. Zaburi 11:6 |
On the wicked he will rain blazing coals; Fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup. |
Kwa kuwa Bwana ndiye mwenye haki, Apenda matendo ya haki, Wanyofu wa moyo watamwona uso wake. Zaburi 11:7 |
For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face. |