Lyrics
Twaingia malangoni pako kwa kushukuru
Nyuani mwako kwa kusifu
Twakushukuru Bwana
Twahimidi jina lako Yesu
Maana wee ni mwema
Maana wee ni mwema
Maana wee ni mwema
Ni mwema(Ni mwema)
Ni mwema(Ni mwema)
Translation:
We enter your gates with thanksgiving
Your courts with praise
We thank you Lord
We praise your name Jesus
Because you are good
Because you are good
Because you are good
You are good (You are good)
You are good (You are good)
Video
Meaning & Inspiration
Twaingia Malangoni is a concise song of thanksgiving and praise built around entering God’s gates and courts. Its central lines closely echo Psalm 100, where worshipers approach with thanksgiving, praise, and blessing for God’s name. The repeated declaration that the Lord is good supplies the reason for that entrance: gratitude rises from God’s character rather than from a list of personal requests.
The Swahili text and its English translation keep the focus simple and communal. Thanksgiving leads into praise of Jesus’ name, followed by a repeated confession of divine goodness. That repetition functions as both affirmation and worship, allowing a short lyric to dwell on one clear biblical truth. The song therefore fits naturally within Swahili praise, especially for gathered worship shaped by gratitude. Its imagery may also recall the scriptural movement from the gates into the courts, turning physical approach into an expression of reverence and joyful acknowledgment.
Related Scripture
- Psalm 100:4 The song directly echoes entering God’s gates with thanksgiving and courts with praise.
- Psalm 100:5 The psalm gives God’s goodness as the reason for thankful praise.