Lyrics
Jesus music
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Mali na fedha
Hapana nimekata kabisa
Ni anasa
Hapana nimekata kabisa
Pombe bangi na mademu
Hapana nimekata kabisa
Nimekataa
Hapana nimekata kabisa
Haja gani nipate vyote uzima nikose
Sitokubali chochote kinitenge nawewe
Najua upo na mimi sitaogopa
Naweka imani yangu kwako wewe tu
Shetani ananiandama nia yake nipotee
Sitakoma kufuata neno lako nipone eeh
Utakaporudi nikuone eeh
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Ni anasa
Hapana nimekata kabisa
Mali na bei
Hapana nimekata kabisa
Hata kiburi
Hapana nimekata kabisa
Nimekataa
Hapana nimekata kabisa
Na good followed' I
From the love of the father
Na dead no fear I
If the shadows of dead walk I
- stuff confront I
...
Goodness and mercy accompany I
Shetani ananiandama nia yake nipotee
Sitakoma kufuata neno lako nipone eeh
Utakaporudi nikuone eeh
Utakaporudi nikuone eeh
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Kitu gani kitanitenga na Yesu mwokozi wangu
Nimekataa
Hapana nimekata kabisa
Hapana
Hapana nimekata kabisa
Hapana hapana
Hapana nimekata kabisa
Video
Meaning & Inspiration
Kitu Gani is a firm declaration that wealth, pleasure, intoxicants, pride, and temptation will not separate the singer from Jesus. Its question-and-response pattern repeatedly answers each rival allegiance with refusal. The lyric places salvation above gaining everything else, then turns toward trust: faith rests in Christ alone, fear is rejected, and obedience to the word becomes the chosen path despite spiritual opposition.
The central question strongly echoes Paul’s assurance that no trouble or power can separate believers from the love of Christ. It also recalls the warning that gaining the whole world is worthless if life itself is lost. Even the partly fragmented English passage points toward the familiar biblical images of walking through the shadow of death and being accompanied by goodness and mercy. Together, these themes make the song a testimony of perseverance, renunciation, and confidence in the saving presence of Jesus.
Related Scripture
- Romans 8:35-39 Paul declares that nothing can separate believers from the love of God in Christ.
- Mark 8:36 Jesus asks what is gained by receiving the world while forfeiting ones life.
- Psalm 23:4-6 The psalm joins fearless trust in danger with the promise of goodness and mercy.