Neema Gospel Choir - Umenibamba Lyrics
Lyrics
Here are the lyrics for "Umenibamba" by Neema Gospel Choir, including the English translation:
Verse 1 Si kwa ujanja wangu (It wasn't by my strength) Si kwa akili zangu (It wasn't by my wisdom) Neema yako imenibeba (Your grace lifted me) Hata kama sina kama yule (Even if I don't have as others do) Bado unabaki Bwana (You are still my Lord) Nimeona mkono wako (I have seen Your mighty hand upon my life)
Chorus Nakutaka wewe pekee yako (Only You that I want / need) Wewe hauchoshi (You never fade, You never grow tiring) Kwani ninapata vyote kwako (For all I have comes from You) Furaha, kicheko na amani ya moyo (Joy, laughter, and peace of my heart)
Chorus Nakutaka wewe pekee yako (Only You that I want / need) Wewe hauchoshi (You never fade, You never grow tiring) Kwani ninapata vyote kwako (For all I have comes from You) Furaha, kicheko na amani ya moyo (Joy, laughter, and peace of my heart)
Bridge Hakuna siku nimeomba mkate (I’ve never asked for bread) Ukanipa jiwe (And received a stone) We Baba oh, Wewe unajibu (Oh Father, You always answer my prayers)
Hakuna siku nimeomba hiki (I’ve never asked for this) Ukanipa kile (And You gave me that) Baba oh, Zaidi unanizidishia (Oh Father, Yet You give me even more)
(Repeat Bridge)
Hook Umenibamba (Umenibamba) (You got me / You’ve caught me) Yesu eh (Yesu we) (Jesus) Umenibamba (You got me) Yesu eh (Jesus)
(Repeat Hook)
Vamp Nimeridhika nawe (I’m satisfied) (I’m satisfied, I’m content) Bwana (I’m content) Kama wewe (Beside You, there is no other one)
Nimeridhika nawe (I’m satisfied, I’m content) Bwana (Beside You, there is no other one)
Outro Umenibamba Bwana (You got me, Lord) Umenibamba, Umenibamba (You got me, You got me) Yesu eh! (Jesus!)
Video
Neema Gospel Choir - Umenibamba (Live Music Video)
Meaning & Inspiration
When I’m standing at the front, looking out at a room full of people, I’m always checking the pulse of the gathering. Are we just riding a wave of melody, or are we actually grounding ourselves in something that can survive a Tuesday morning? That’s where my head goes when I hear Umenibamba.
There’s a line in the bridge that hits me right in the gut: "Hakuna siku nimeomba mkate, Ukanipa jiwe" (I’ve never asked for bread and received a stone). It’s a direct nod to Matthew 7:9, but hearing it sung like this—it isn't a theological textbook reference. It’s a testimony. When we sing that, it forces everyone in the room to stop and do a quick audit of their own walk with God. It challenges us to look back at the moments where we were desperate, where we held out our hands expecting nothing, and remember how He actually showed up.
It’s easy to lead a room in a song about God’s power, but it’s harder to lead them into a song about God’s consistency.
See, we live in a culture of "what have you done for me lately?" We’re prone to doubting the Father's character the second the check doesn't clear or the health report looks grim. But this song centers on the idea of being "caught." Umenibamba—You got me. It’s a posture of surrender that shifts the weight off our shoulders. If He’s the one holding us, then our inability to hold onto Him doesn’t matter as much. That’s the gospel right there.
But here is where I get a bit restless as a worship leader: Does this song leave us satisfied with just the feeling of being caught, or does it push us toward the One who is doing the catching?
When the chorus declares, "Wewe hauchoshi" (You never grow tiring), I start to wonder if we actually believe it. We get bored with God so easily. We treat Him like a hobby or a playlist we cycle out when we need a new vibe. To sing that He never fades, while we are constantly fading, creates a holy tension. It’s an uncomfortable realization that my restlessness isn't God’s fault; it’s my own lack of anchoring.
I want my congregation to move past the "happy" part of the melody and land on the weight of the lyrics. I want them to look at that altar—or just their own messy lives—and realize that they aren't here because they’re good at being Christians. They’re here because they were caught by a Grace that doesn't let go, even when they’re clawing to get away.
I’m still working out how to make that landing stick for people. Sometimes we finish a song, the music cuts, and everyone just looks around, waiting for the next thing. I’m starting to think maybe that’s okay. Maybe the best response isn't a loud shout, but a quiet, slightly bewildered realization that, yeah, He really did catch us. And we don’t have to move for a second.