Neema Gospel Choir + AICT Chang'ombe - Nuru ya Kweli Lyrics

Nuru ya kweli,

The true light

Nuru ya wote,

The light of all 

Waaminio ni Yesu,

who believe is Jesus

Nuru kwa wote wamtegemeao,Bwana, Bwana.

the light for all who depend upon the Lord 

Tumefunuliwa Nuru ya Kweli,

The true light is revealed for us

Tumefunuliwa Nuru ya Haki,

The righteous light is revealed for us

Tumefunuliwa ukombozi wetu,

Our redemption is revealled

Bwana ni Nuru ya Kweli. 

The true light is the Lord

Tumefunuliwa Wokovu wetu,

Our salvation is revealled

Tumefunuliwa Amani,

Peace has been revealled for us

Tumefunuliwa Uponyaji wetu,

Our healing has been revealled

Bwana ni Nuru ya Kweli.

The Lord is the true light 

Mwanadamu wee tafakari kwa makini upendo wa Mungu kwetu

think about the love of God to us 

Sio kitu cha kawaida

it is not just an ordinary thing

Mara ngapi tunakosa,

how many times we commit sin

Atusamehe Bwana Mungu wetu

 our Lord God forgives us

Na kurudisha tena tumaini kwa upya.

and restore our hope 

Kwake jana yetu si kitu

our past is nothing to him to consider

Anautazama mwisho wetu

he considers our destiny

Na kusahau mabaya

and forget the evils

Tuliyoyatenda mwanzo

we did in the past

Airejeza furaha yetu

he restores our joy

na Ujana wetu kama tai

and our youth as eagles

Kweli Yesu ni nuru ya kweli

Jesus is the true light for real 

Nuru inang’aa duniani kote

the light is shining all over the world

Wala giza halitaiweza

and the darkness shall not comprehend it

Nuru imekuwa uzima wetu

the light is our life now 

Tul’o ikubali itumulikie

we have accepted it to shine to us

Nuru imekua ukombozi kwa mwanadmu

the light is a redemption to the human being 

Alipopotelea gizani.

as he was wandered in the darkness 

Ndani yake umo ushindi wetu

our victory is in the light

Tunashinda,

we win

Tunashinda

we win

Haleluya

hallelujah

Tumeshinda kwa Imani,

we have won by faith

Kwa kuja kwake Yesu

and for the coming of Jesus 

Nuru yetu, Ukombozi wetu.

our Light, our redemption

Haleluya

Hallelujah

Amen 

Amen

Tumeponywa naye Yesu,

We are healed by Jesus

Tuko Huru, Tuko huru,

we are set free

Ukombozi tumepata,

we've got our redemption

Haleluya, Haleluya

Halellujah