Dena Mwana - Emmanuel Lyrics
Lyrics
[El Georges] Il n'y a pas de plus grand amour Que de donner sa vie Pour ses amis tu l'as dit Tu l'as aussi fait le jour De ta crucifixion Pour que l'accès dans tes parvis Ne me soit plus conditionné Par ta grâce j'ai pu être positionné Étant fusionné comme le sep au sermon Je suis dans L'œuvre sans vouloir démissionner Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi Jésus s'est emparé de moi, je suis à lui Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit Quand j'étais égaré Je l'ai vu accourir Afin de me secourir Pour qu'on puisse parcourir La route qu'il m'a tracé Jésus m'a fait sourire Quand j'étais oppressé, j’ai trouvé un ami A qui j'ai tout remis Ses bontés se renouvellent comme le dis Jérémie Chaque matin dans ma vie Il est la source infinie d'amour et de grâce Le Dieu qui m'a béni
[Dena Mwana] Y a t-il ici-bas un peu d'amour? Je ressens ce manque peser si lourd Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte Père je t'appelle au secours
Je t'avais donné, Jésus mon cœur Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs Je ne trouve ici-bas Aucune paix aucune joie Il n’y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami Emmanuel mon ami Ton amour me suffit Tu me suffis mon ami Tu me suffis, mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon cœur Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs Je ne trouve ici-bas aucune paix, aucune joie Il n’y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami Emmanuel mon ami Ton amour me suffit, tu me suffis mon ami Tu me suffis mon ami
J'ai trouvé un ami Une source infinie Jésus est mon ami Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel Mon ami Emmanuel mon ami Ton amour me suffit Tu me suffis mon ami Tu me suffis mon ami
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami Emmanuel mon ami Ton amour me suffit Tu me suffis mon ami Tu me suffis mon ami
Mon ami eh... mon ami, mon ami Mon ami eh.... mon ami, mon ami Mon ami eh.... mon ami, mon ami (Mon ami... Mon ami...) Jésus... Jésus, mon ami fidèle. Mon Am (Mon ami... Mon ami...) Mon ami il s'appelle Jésus, le fidèle des fidèle. (Mon ami... Mon ami...)
Video
Dena Mwana - Emmanuel (feat El Georges) Clip Officiel
Meaning & Inspiration
My joints ache more these days, and my skin has grown thin as parchment, worn down by decades of folding my hands in prayer and gripping the pews. I’ve sat through enough services to know the difference between a song that rings hollow in the dark and one that actually carries you when the floor drops out.
When Dena Mwana sings, "Je ne trouve ici-bas aucune paix, aucune joie," it hits the marrow. It’s a plain, hard truth. I’ve spent forty years looking for "happiness" in the things of this earth—the work, the family, the health that eventually leaves—and time and again, I’ve found that the well runs dry. It’s a comfort to hear someone else admit that the world doesn’t offer the peace it promises. It’s not just a young person’s bout of melancholy; it’s the quiet observation of someone who has finally stopped reaching for the wind.
But it’s the shift in the chorus—"Tu me suffis, mon ami"—that pulls me up short.
"You are enough."
We use that phrase so lightly, don't we? Like a greeting card. But when you are sitting alone at three in the morning, and the house is silent, and the shadows are long, "enough" takes on a different weight. It stops being a theological concept and becomes a survival mechanism. It’s what the Apostle Paul meant when he talked about the thorn in his side; he didn't ask for the pain to stop so much as he leaned into the grace that made the pain bearable.
I look at my hands—calloused, spotted with age—and I think about El Georges’ line about being "fusionné" (fused) like the branch to the vine. It reminds me of John 15. It isn't a dramatic, soaring mountain top experience. It’s the stubborn, quiet act of staying attached. When you’re young, you want fireworks. When you’re old, you just want to know you’re still hooked into the vine, even if you feel brittle.
Does this song hold up? I think it does. It doesn't promise that the "fardeau qui me voûte" (the burden that bows me) will instantly vanish. It just promises that the one who bore the cross is standing right there in the rubble with you. That’s not a young man's noise. That’s the only thing left worth saying when the noise of the world finally dies down.
I don’t know if I’ll ever fully master the art of being satisfied with just Him, but I suppose that’s why I keep listening. I’m still learning what it means to be a friend of the One who stayed when everyone else eventually turned toward the door.