Nyashinski + Redfourth Chorus - Mungu Pekee Lyrics
Lyrics
Sijui ka n'taona kesho
Ka ningali na uwezo wa kuifanya n'taifanya hadi mwisho
Mwambieni uyo devil, simwogopi shetani, Sir God yuko nami hadi kifo
Ka ntaona kesho, nipe nguvu na uwezo wa kijana na akili za mzee
Daima ni we, Imara wasiniangushe
Naona saa, kila siku nizawadi toka Maulana
So haja gani ushike tama Mama
Majaribu huisha ooh aae!
Na hata ka Maadui zangu watashikana nao njama
siogopi nasimama, Ya kiama yao yaja eeh
Hio ndio pace nasonga nayo
Wanashangaa hakuna stress nakuanga nayo
Naishi ka sina Case mahakamani
Au madeni za majirani
Niko Fresh njee na ndani, oooh yaae!
Naamwogopa Mungu Pekee
Wanadamu kija kuntafash naomba Mungu Ntetee
Maneno yao yasiniumize nfanye sugu wewe
Wakitry kuntisha naomba nisitetemeke
I know you love me, know you love me
So I Don’t fear Nobody But You
I know you love me know you love me
Nisitetemeke
I know you love me, know you love me
So I Don’t fear Nobody But You
I know you love me know you love me
Nisitetemeke
Ah! Siamini joh ju vile naishi life
Ni ngumu kuamini hii si ndoto
Sijui kesho vile itakaa kwa hivyo leo
nitaifanya ka kidogo hua hairidhishi roho
Yani sana, tena sana
Hata wale wananchukia wananiheshimu bruh mi si kodogo
Ah sibabaiki nikiskia mkiongea
Nazidi kuwapa mi kisogo, nakama saa sismami
Staki life iniwache mataani mtaani
Mwenyezi nchungie familia yangu na pia
Za wale wote sauti yangu wanaiskia
Tupe afya nzuri, na maisha matamu
Barabara zetu zinyooke waone mfalme ni wewe
wakupewa shangwe ni wewe, wa kupewa shagwe ni wewe hee!
Naamwogopa Mungu Pekee
Wanadamu kija kuntafash naomba Mungu Ntetee
Maneno yao yasiniumize nfanye sugu wewe
Wakitry kuntisha naomba nisitetemeke
I know you love me, know you love me
So I Don’t fear Nobody But You
I know you love me know you love me
Nisitetemeke
I pray we, me and my people we never die
Say we live forever and forever we multiply
And wherever we go
Ni nini wanaeza nishow hata ka sina kitu
Uko na mimi kila siku Kila siku Wewe Pekee
Namwogopa Mungu Pekee
Wanadamu wakija kun'tafash naomba Mungu n'tetee
Maneno yao yasiniumize n'fanye sugu wewe
Waki-try kun'tisha naomba nisitetemeke
I know you love me, know you love me
So I Don’t fear Nobody But You
I know you love me know you love me
Nisitetemeke
Video
Nyashinski - Mungu Pekee (Official Lyric Video)
Meaning & Inspiration
I’m still shaking off the dirt from the road. The clothes I’m wearing have that distinct, acrid smell—the kind that clings to you after you’ve spent way too long in places you promised you’d never go back to. When I hear Nyashinski drop Mungu Pekee, it doesn’t feel like a song for a Sunday morning stage. It feels like a prayer shouted from the back alley, the one you whisper when you’re not sure if the floor is going to hold you up or swallow you whole.
There’s this line that hits me right in the gut: "Naishi ka sina Case mahakamani / Au madeni za majirani."
It’s almost reckless, isn’t it? The way he says he lives like he has no court case, no debt to pay. I spent years calculating the debt I owed to God, to my family, to anyone who’d listen. I kept a ledger of my screw-ups, convinced that if I just looked at the damage long enough, I might find a way to pay it back. But this song? It suggests that the debt is already void. It reminds me of Romans 8:1—there is therefore now no condemnation. It doesn't mean I didn't mess up. It means the record is gone. Living like you don't have a case against you isn't arrogance; it’s the only way to breathe when you’ve spent your life holding your breath in fear of the verdict.
Then he sings, "Naamwogopa Mungu Pekee / Wanadamu wakija kun’tafash naomba Mungu n’tetee."
I know what it’s like to be terrified of people. I’ve lived under the thumb of other people’s opinions, letting their whispers dictate my worth. When you’re a prodigal, you’re hyper-aware of the stares. You expect the judgment. You expect the "I told you so." But Nyashinski flips the script. He asks God to be his defense attorney, his protector, the only one he holds in awe.
It makes me wonder if I’m actually willing to trade the fear of man for the fear of God. It’s a terrifying trade. To stop caring what the crowd says—the same crowd that probably watched me walk into the mud in the first place—and start caring exclusively about what the Father thinks. It’s hard to let go of that defensive posture. I’m still waiting for someone to jump out from the shadows and remind me of who I used to be. But the song says, “I know you love me, know you love me.”
That’s the part I struggle to believe when the sun goes down. It’s easy to sing when you’re standing tall, but when you’re back in the quiet, and you can still smell the smoke of the places you’ve been, that promise of unconditional love feels heavy. It feels like a rescue I didn’t earn, and honestly, a rescue I’m still figuring out how to live with. I’m not fixed yet. I’m just found. And for today, that has to be enough.