Lyrics
Ni rahisi kwa daktari kutoa tiba kwa mgonjwa apone
Kasha mwenyewe apate magonjwa kama yale yale aage
Nirahisi kwa mchungaji kuombea mwenye dhambi aokoke
Kisha mwenye we apate majaribu kama yale aanguke
Ni rahisi kuona kibanzi ndani ya jicho la mwenzako
Wakati wewe mwenyewe una boriti ndani ya jicho lako
Kutoa hukumu, Kwa wenzetu
Ni kawada ya binadamu
Tunasahau kila mmoja
Ana madhaifu mbali mbali
Aliye na haki
Kutoa hukumu
Ni mwenyezi mungu pekee
(Aliye na haki
Kutoa hukumu
Ni mwenyezi mungu pekee)
Kuna tofauti kati ya kukosoana na kuhukumiana
Kuna wengine mpaka wanapitiliza wanatukanana
Instead of judgment let’s correct each other with love
Let’s correst each other with love
Acha tukosoane kwa upendo oooh
Kutoa hukumu, Kwa wenzetu
Ni kawada ya binadamu
Tunasahau kila mmoja
Ana madhaifu mbali mbali
Aliye na haki
Kutoa hukumu
Ni mwenyezi mungu pekee
(Aliye na haki
Kutoa hukumu
Ni mwenyezi mungu pekee
Aliye na haki
Kutoa hukumu
Ni mwenyezi mungu pekee)
Video
Meaning & Inspiration
“Hukumu” warns against condemning others while overlooking personal weakness. Its opening examples show that a doctor, pastor, or any apparently strong person can face the same troubles seen in someone else. The image of a speck in another person’s eye and a beam in one’s own directly recalls Jesus’ teaching about hypocritical judgment. By repeating that God alone has the right to judge, the chorus places human faults under divine authority rather than public scorn.
The later lines distinguish loving correction from insults and condemnation. That distinction gives the song a constructive direction: wrongdoing need not be ignored, but correction should be offered with love and awareness of shared frailty. The mixture of Swahili and English reinforces the same appeal without changing its focus. Together, the verses and refrain call for humility, restraint, and compassionate accountability. The song’s moral claim is clear: recognition of personal weakness should replace harsh judgment, while correction should seek restoration rather than humiliation.
Related Scripture
- Matthew 7:1-5 Jesus warns against judging another person while ignoring the beam in one’s own eye.
- Romans 14:10-12 Paul says each person will give an account to God and should not judge a brother or sister.
- Galatians 6:1 Paul instructs believers to restore someone gently while watching themselves.