Lyrics
Verse 1
When it pleases the Lord
Quand il plaît au Seigneur.
That i should take a step
Que je fasse un pas
Then i will
Alors je le ferai
Without turning back
Sans me retourner
For i trust Him
Car j’ai confiance en Lui
I’ll walk upon the waves
Je marcherai sur les vagues
Yes i will
Oui, je le ferai
I won’t turn back
Je ne me retournerai pas
For i trust Him
Car j’ai confiance en Lui
I’ll walk upon the waves
Je marcherai sur les vagues
Chorus
Yesu fuscan ka fuska na
(Jesus my gaze is on You)
Jésus Mon regard est fixé sur Toi
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Je ne tomberai pas, je ne m’échapperai pas
Yesu fusca na fuskan ka
(Jesus my gaze is on You)
Jésus Mon regard est fixé sur toi
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Je ne tomberai pas, je ne m’échapperai pas
Verse 2
When it pleases the Lord
Quand il plaît au seigneur
That i should take a step
que je fasse un pas
Then i will
Alors je le ferai
Without turning back
Sans me retourner
For i trust Him
Car j’ai confiance en Lui
I’ll walk upon the waves
Je marcherai sur les vagues
Yes i will
Oui, je le ferai,
Without turning back
Sans me retourner
For i trust Him
Car j’ai confiance en lui
I’ll walk upon the waves
Je marcherai sur les vagues
Yesu fuscan ka fuska na
(Jesus my gaze is on You)
Jésus Mon regard est fixé sur toi
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Je ne tomberai pas, je ne m’échapperai pas
Yesu fusca na fuskan ka
(Jesus my gaze is on You)
Jésus Mon regard est sur toi
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Turn Around
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Je ne tomberai pas, je ne m’échapperai pas
Bazan fadi ba, bazan kauce ba
(I won’t fall and i won’t slip away)
Je ne tomberai pas, je ne m’échapperai pas
Video
Meaning & Inspiration
Walk on Water expresses trust through the image of stepping onto waves at the direction of the Lord. English and French lines describe obedience without turning back, while the Hausa chorus fixes the gaze on Jesus and refuses both falling and drifting away. The repeated translations allow the same confession to move across languages: confidence rests not in calm circumstances, but in the one being followed.
The water imagery clearly recalls Peter leaving the boat when Jesus called him. In that account, keeping attention on Christ is bound to faith amid wind and fear, which closely fits the chorus. The lyrics do not dwell on the danger itself; instead, repetition strengthens the resolve to take the required step and continue forward. As a worship song, it joins surrender to perseverance, presenting obedience as a response to the pleasure and direction of the Lord. Its central prayer is simple and sustained: with eyes set on Jesus, the singer trusts him for stability on uncertain ground.
Related Scripture
- Matthew 14:28-31 Peter steps onto the water at the call of Jesus, then is rescued when fear causes him to sink.
- Hebrews 12:2 The passage calls for fixing the eyes on Jesus, directly echoing the multilingual chorus.