Lyrics
Verse
O Lord
(Oh Seigneur)
My God
(mon Dieu)
All that i want
(Tout ce que je veux)
Is your touch
(est ton contact)
My faith
(Ma foi)
Is heightened
(est renforcée)
On this mountain
(Sur cette montagne)
To drink from your love
(Pour boire à ton amour)
Chorus
Yesu, Mai Rahama
(Jesus, the merciful one)
Jésus, le miséricordieux
Ji addua ta
(please hear my prayer)
S'il te plaît , Entends ma prière
Ban da wani sai Kai
(i have no one but you)
Je n'ai personne d'autre que toi
Yesu, Mai Rahama
(Jesus, the merciful one)
Jésus, le miséricordieux
Ga hawaye na
(here is my cry)
Voici mon cri
Ban da wani sai Kai
(i have no one but you)
Je n'ai personne d'autre que toi
Bridge
Ban da wani sai Kai
(i have no one but you)
Je n'ai personne d'autre que toi
Ban da wani sai Kai
(i have no one but you)
Je n'ai personne d'autre que toi
Ka nuna ma’ni jinkai
(Look upon me with compassion)
Regarde-moi avec compassion
Ban da wani sai Kai
(i have no one but you)
Je n'ai pas personne d'autre que toi
Video
Meaning & Inspiration
“Rahama” is a concise prayer for mercy, sung across Hausa, English, and French. The lyric voice approaches Jesus with a single desire: his touch. Faith is pictured as rising on a mountain, while divine love becomes water to drink. The chorus then strips the prayer to its essential confession—there is no one else to depend on. Tears and need are brought openly before Jesus, who is repeatedly named as the merciful one. This repetition gives the song the character of sustained petition rather than a detailed narrative.
The appeal closely reflects biblical prayers that ask God to hear a cry and show compassion. Its dependence on mercy also fits the invitation to approach God’s throne for grace in time of need. No human solution is offered; the song remains fixed on Christ’s attention, touch, and kindness. By presenting each Hausa line alongside translations, the lyric allows the same plea to be voiced across languages while preserving its central theme: humble trust in Jesus as the only source of mercy and help.
Related Scripture
- Hebrews 4:16 The passage invites the needy to seek mercy and grace from God.
- Psalm 86:5 The Lord is described as forgiving and abundant in steadfast love.
- Psalm 27:7 The psalmist asks the Lord to hear his cry and answer with mercy.