Sifa Lyrics

Ma Consolation by Deborah Lukalu cover art

Deborah Lukalu - Ma Consolation Lyrics

Artist:
Deborah Lukalu
Album:
Mungu Wa Maajabu (Live)
Official Release:
11 Dec 2020

Lyrics

Verse 1


*** LYRICS ***


Tu es mon ami, tu es mon confident et mon espoir, mon pourvoyeur, ma consolation, l’ancre dans mes vagues c’est toi.


Tu es le seul dont j’ai besoin, Jesus tu es tout pour moi (2X)


Refrain ; et mon ami eh (3x) mon papa eh, c’est toi seigneur.


Le libérateur de tous les orphelins, ma consolation.
Tu es la solution à toutes mes équations, ma consolation, tu as essuyé les larmes de mon enfance (de ma famille) ma consolation


Tu es l’amour de ma vie, tu es mon appui, mon réconfort seigneur.
Tu es celui qui me comprend, ma fondation inébranlable, beaucoup m’ont dit qu’ils m’aimaient mais toi seul m’a rachetée, captivée par qui tu es, ton amour, ton affection.


Refrain ; et mon ami eh (3x), c’est toi seigneur.l’ami fidèle de tout le temps, c’est toi papa.


Le libérateur de tous les orphelins, ma consolation.
Tu es la solution à toutes mes équations, ma consolation, les hommes me demandent pourquoi je prie comme ça, les hommes me demandent comment tu l’as fait refrain ; et mon ami eh (3x) mon papa eh, c’est toi seigneur.


Le libérateur de tous les orphelins, ma consolation.
Tu es la solution à toutes mes équations, ma consolation, tu as essuyé les larmes de mon enfance (de ma famille) ma consolation.
Eh mon ami eh (3x), c’est toi Seigneur.
L’ami fidèle de tout le temps, c’est toi seigneur (ma consolation)


Tu restes fidèle, en toi je me confie.
Dans mes faiblesses ton amour est ma force.
Oui je compte sur toi, tu es mon espérance, toujours présent, je t’aime Jésus je t’aime.
(Ma consolation)


Devant les portes fermées, moi j’appelle le serrurier


Devant les adversaires moi j’invoque mon justicier


Devant les attaques moi j’invoque mon bouclier.


Eh mon ami eh (3x) c’est toi Jesus !
(ma consolation)


Video

Meaning & Inspiration

“Ma Consolation” is a French-language worship song by Deborah Lukalu that addresses Jesus as friend, confidant, hope, and comfort. Its opening lines call Him “l’ancre dans mes vagues,” the anchor in the waves, and say He is all the singer needs. The repeated refrain, “mon ami, mon papa, c’est toi Seigneur,” makes the address warm and personal.

The verses name Him liberator of orphans and the one who wiped away the tears of the singer’s childhood. They also contrast many who said they loved the singer with the One who redeemed and captivated her. Later lines describe closed doors, adversaries and attacks, where the singer calls on Him as locksmith, defender, and shield, and trusts that His love is strength in weakness.

These ideas are close to Psalm 68:5, Psalm 34:18 and 2 Corinthians 12:9. The song is intimate testimony, centered on comfort and faithfulness.

Related Scripture