Various Artists - The Blessing Ghana Lyrics

VERSE  

The Lord bless you  

And keep you.  

Make His face shine upon you  

And be gracious to you 

The Lord turn His face toward you 

And give you peace 

VERSE

Awurade nhyira wo (TWI)

(The Lord bless you)

Na onhwɛ wo so

(And keep you)

ɔntew n'anim kyerɛ wo

(Make His face shine upon you )

Na ɔnnom wo

(And be gracious to you )

Yehowa ana o mɔbɔ (GA)

(The Lord turn His face toward you )

ni ehã bo hejɔlɛ

(And give you peace) 

VERSE

(Mawu) neyra wo (EWE)

(The Lord bless you)

ne woakpɔ dziwo ( EWE)

(And keep you)

Shi sa fuskassa ta haskaka wajenka (HAUSA)

(Make His face shine upon you 

Shi nuna maka nasiha (HAUSA)

And be gracious to you)

Ɛdɛnkɛma ɛkpogya (NZEMA)

(The Lord turn His)

ɔ nye zo ɛnlea bɛ ( NZEMA)  

(Face toward you)

shi baka salama (HAUSA )

(And give you peace)

CHORUS 

Amen, amen, amen (4X)  

INTERLUDE

BRIDGE 1  

May His favor be upon you 

And a thousand generations 

Your family and your children 

And their children, and their children

BRIDGE 1 (TWI)

ɔnte n'anim wɔ woso

(May His favor be upon you )

ɛne w'awoɔ ntoatoasoɔ mpem

(And a thousand generations )

ɛne w'abusua ene wɔ mo mma

(Your family and your children )

Wɔ mo mma ɛne wɔ mo mma 

(And their children, and their children )

BRIDGE 1 (2X)

May His favor be upon you

And a thousand generations 

Your family and your children 

And their children, and their children 

BRIDGE 2 

May His presence go before you 

And behind you, and beside you 

All around you, and within you 

He is with you, He is with you 

BRIDGE 3

In the morning, in the evening 

In your coming, and your going 

In your weeping, and rejoicing 

He is for you, He is for you 

REFRAIN

He is for you, He is for you.  (3X)

CHORUS 

Amen, amen, amen (4X)

BRIDGE 1 

Eƒe dɔmenyo ne nɔ dziwo (Wó nkɔ ŋuti ta miada akpe na'da - Chant)

(May His favor be upon you)

Kple dzidzime akpewo dzi (Chant)

(And a thousand generations)

Wò ƒome kple viwowo (Chant)

(And your family and your children)

wó viwo ƒe viwo (Chant)

(And their children, and their children )

BRIDGE 2 

May His presence go before you (Chant)

And behind you, and beside you (Chant)

All around you, and within you (Chant)

He is with you, He is with you

BRIDGE 3 (Chant)

In the morning, in the evening. (Chant)

In your coming, and your going. (Chant)

In your weeping, and rejoicing ( Chant)

He is for you, He is for you 

REFRAIN

He is for you (8X)

INSTRUMENTAL

CHORUS

Amen, amen, amen (2X)

BRIDGE 1 - REGGAE 

May His favor be upon you

And a thousand generations

And your family and your children

Their children, and their children

BRIDGE 2

May His presence go before you

And behind you, and beside you

All around you, and within you

He is with you, He is with you 

BRIDGE 3

In the morning, in the evening

In your coming, and your going

In your weeping, and rejoicing

He is for you , He is for you 

He is for you (8X)

Worshippers across our nation have come together 

to join hearts with Christians all around the 

world to speak life and the blessing of God 

over our country and the world. 

Song: The Blessing

Song Writers: Kari Jobe, Cody Carnes and Elevation Worship

***ARTISTES***

Esther Godwyll (https://www.youtube.com/watch?v=rFJ-d...)

Rev. Nii Okai (https://www.youtube.com/user/ataanii1)

Efe Grace (https://www.youtube.com/user/efeluvzm...)

Joe Mettle (https://www.youtube.com/user/JoeMettl...)

Pastor Edwin Dadson (https://www.youtube.com/channel/UCtnH...)

Love Amoah (https://www.youtube.com/channel/UCisI...)

Eugene Zuta (https://www.youtube.com/channel/UCI_Q...)

Pastor Dzifa (https://www.youtube.com/channel/UCtiZ...)

Jemima Kpelly (https://www.youtube.com/channel/UCEsL...)

***CHOIRS***

Joyful Way Inc.

Bethel Revival Choir (https://www.youtube.com/channel/UCXkU...)

Legon Interdenominational Church (LIC) Choir ( https://www.youtube.com/user/LICChoir )   

International Central Gospel Church (ICGC) Choir (https://www.youtube.com/channel/UCsIM...) 

Harbour City Mass Choir (https://www.youtube.com/channel/UCA2D...)

E’mpraise Inc. (https://www.youtube.com/user/Empraiseinc)

SAXOPHONE: Ekow Otchere | Johannes Ofori

BASS GUITAR (REGGAE): Aaron Orleans-Thompson

***LYRICS TRANSLATIONS ASSISTED BY:***

TWI: Joyful Way Inc. | Love Amoah

GA: Joyful Way Inc.

NZEMA: Joyful Way Inc.

EWE: Joyful Way Inc. | LIC Choir

HAUSA: Jemima Kpelly