Paul Clement - Amenifanyia Amani Lyrics

Amenifanyia Amani Lyrics

Amenifanyia amani
Amenifanyia amani
Kaondoa huzuni yangu
Kanifanyia amani.

Nijapopita, kwenye bonde la mauti
Sitaogopa, maana wewe uko nami
Gongo lako na fimbo yako, eh Bwana vyanifariji
Wanifanyia amani umesema, ya kwamba hutaniacha
Sababu mimi, ni mboni ya jicho lako
Bwana wanitazama, asubuhi, mchana, jioni
Eeh Bwana, kweli Mungu wa baraka

Amenifanyia amani
Amenifanyia amani
Kaondoa huzuni yangu
Kanifanyia amani.

Amebadilisha uchungu wangu, umekua ni furaha yangu
Oh huyu Yesu amenipa furaha
Kanifanyia amani
Amebadilisha machozi yangu yamekuwa ni furaha yangu oooh!
Huyu Yesu amenipa furaha kanifanyia amani

Amenifanyia amani
Amenifanyia amani
Kaondoa huzuni yangu
Kanifanyia amani.

Furaha unipayo siyo kama ya dunia hii
Amani unipayo siyo kama ya ulimwengu huu
Wewe waniganga moyo nipatapo uchungu
Wanifanyia amani

Amenifanyia furaha
Amenifanyia furaha
Kaondoa huzuni yangu
Kanifanyia furaha.

Amenifanyia Amani Video

Amenifanyia Amani Song Meaning, Biblical Reference and Inspiration

Title: Amenifanyia Amani by Paul Clement: Finding Peace in God's Presence


"Amenifanyia Amani" is a Swahili song by Paul Clement, a renowned gospel artist from Tanzania. This powerful worship song speaks of finding peace in God's presence and the transformative power of His love. With its uplifting melody and heartfelt lyrics, the song has resonated with many believers across East Africa and beyond.

Understanding the Meaning

The title "Amenifanyia Amani" translates to "He Has Given Me Peace" in English. The song expresses gratitude to God for bringing peace and comfort to the singer's life. It acknowledges God as the source of true peace, a peace that surpasses all understanding (Philippians 4:7). The lyrics affirm that even in the midst of trials and challenges, God's presence brings calmness and serenity.

Inspiration and Story Behind the Song

While information about the specific inspiration behind "Amenifanyia Amani" is limited, we can gather insights from the lyrics and the overall message of the song. It is evident that Paul Clement draws inspiration from his personal experiences with God's faithfulness and the transformative power of His peace.

Many believers can relate to the struggles and storms of life that threaten to steal our peace. We encounter situations that cause anxiety, fear, and distress. However, through faith and reliance on God, we can find solace and tranquility. "Amenifanyia Amani" serves as a reminder that God is ever-present, ready to calm our fears and bring peace in the midst of turmoil.

Relevant Bible Verses

The lyrics of "Amenifanyia Amani" align with several Bible verses that emphasize the peace found in God's presence. Let's explore some of these verses:

1. Philippians 4:7 (NIV):
"And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."

This verse emphasizes the peace that comes from God, a peace that goes beyond human comprehension. It assures believers that God's peace will guard and protect our hearts and minds in Christ Jesus.

2. Isaiah 26:3 (NIV):
"You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast because they trust in you."

This verse promises God's perfect peace to those who trust in Him wholeheartedly. It highlights the importance of having a steadfast mind and unwavering faith in God's ability to bring peace.

3. John 14:27 (NIV):
"Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid."

In this verse, Jesus assures His disciples of the gift of peace that He imparts to them. He distinguishes His peace from the temporary peace offered by the world, urging them not to be troubled or afraid.

4. Psalm 29:11 (NIV):
"The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace."

This verse emphasizes that peace is a blessing from the Lord. It reminds us that God not only provides peace but also strengthens His people, enabling them to overcome challenges.

Exploring the Lyrical Content

Now, let's dive into the lyrical content of "Amenifanyia Amani" to gain a deeper understanding of its message:

Verse 1:
"Nijapopita, kwenye bonde la mauti.
Sitaogopa, maana wewe uko nami.
Gongo lako na fimbo yako, eh Bwana vyanifariji.
Wanifanyia amani umesema, ya kwamba hutaniacha."

In this verse, the singer acknowledges that even when walking through the valley of the shadow of death, there is no need to fear because God is with them. The reference to God's rod and staff is reminiscent of Psalm 23, emphasizing God's provision and guidance. The lyrics affirm God's promise of never leaving or forsaking His children, bringing them peace.

Verse 2:
"Sababu mimi, ni mboni ya jicho lako.
Bwana wanitazama, asubuhi, mchana, jioni.
Eeh Bwana, kweli Mungu wa baraka.
Amenifanyia amani, amenifanyia amani."

This verse highlights the intimate relationship between the singer and God. The lyrics describe the singer as the apple of God's eye, signifying the depth of God's love and care. The imagery of God watching over them throughout the day emphasizes His constant presence and provision. The chorus repeats the declaration that God has brought peace into their life.

"Amenifanyia amani, amenifanyia amani.
Kaondoa huzuni yangu, kanifanyia amani."

The chorus emphasizes the central message of the song: God has brought peace, removing sorrow and distress from the singer's life. It acknowledges God as the ultimate source of peace, the one who can calm our troubled hearts and bring serenity.

"Furaha unipayo siyo kama ya dunia hii.
Amani unipayo siyo kama ya ulimwengu huu.
Wewe waniganga moyo nipatapo uchungu.
Wanifanyia amani."

The bridge contrasts the joy and peace that God provides with the temporary happiness and peace the world offers. It acknowledges that God's healing and peace go beyond the superficial solutions of the world. The lyrics recognize God's ability to heal and bring peace to the singer's heart in times of pain and suffering.


"Amenifanyia Amani" is a powerful worship song that encapsulates the desire to find peace in God's presence. With its heartfelt lyrics and captivating melody, it serves as a reminder of God's faithfulness and His ability to bring tranquility in the midst of life's storms. The song's message aligns with various Bible verses that emphasize the peace found in God and encourage believers to trust in Him.

As we meditate on the lyrics of "Amenifanyia Amani," may we be reminded of God's unwavering love and His promise to bring peace to our lives. May we seek His presence and find solace in His arms, knowing that He will never leave us nor forsake us. In His presence, we can experience the peace that surpasses all understanding. Amen! Amenifanyia Amani Lyrics -  Paul Clement

Paul Clement Songs

Related Songs