Somos tu pueblo, y hoy venimos humillados ante Ti
Somos tu pueblo, necesitados de Ti
Hemos pecado, hemos dejado tu camino tu verdad
Nos humillamos, nuestra Tierra sana hoy
*Chorus*
Sananos! sananos!
Es el clamor de este pueblo, humillado ante Ti
Salvanos! salvanos!
Es la oracion de tus hijos, postrados ante Ti
Sananos, sananos
Sananos, sananos
Somos tus hijos, reconocemos nuestro orgullo nuestro error
Somos tus hijos, te pedimos hoy perdon
*Chorus*
Invocamos hoy tu nombre, y buscamos tu favor
Que tu luz nos alumbre, para honrarte a Ti Se?or
Sananos, sananos
*Chorus (3x)*
Sananos
Sananos Song Meaning, Biblical Reference and Inspiration
The song "Sananos" by Marcos Witt presents a heartfelt cry from a community or nation acknowledging its need before God. The lyrics express humility and a collective recognition of having strayed from God's path and truth. This foundational theme of repentance sets the stage for the central plea for healing and salvation. The song captures the essence of a people turning back to their faith, admitting their errors, and seeking divine intervention for restoration.
The core message revolves around seeking spiritual and perhaps even physical or societal healing from God. The repeated chorus, "Sananos! sananos! Es el clamor de este pueblo, humillado ante Ti / Salvanos! salvanos! Es la oracion de tus hijos, postrados ante Ti," is a direct appeal for God's mercy and power. It highlights the posture of the people – humbled and prostrated – emphasizing their dependence on God alone. The later verses reinforce this, with lines speaking of recognizing pride and error, asking for forgiveness, and invoking God's name while seeking His favor and guidance.
The themes in "Sananos" resonate deeply with several biblical passages that speak of national or collective repentance and God's response. A prominent reference point is 2 Chronicles 7:14, which states, "if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land." The song mirrors these conditions: a people called by God's name ("Somos tu pueblo," "Somos tus hijos"), humbling themselves ("humillados ante Ti," "Nos humillamos"), praying and seeking God's face ("buscamos tu favor," "Invocamos hoy tu nombre"), turning from wicked ways ("Hemos pecado," "hemos dejado tu camino tu verdad"), with the expectation that God will hear, forgive, and heal ("Sananos," "Salvanos," "nuestra Tierra sana hoy"). Other related themes are found in passages describing corporate repentance, such as in the books of Joel or Jonah, where communities turn to God in sackcloth and ashes, or in David's personal prayer of repentance in Psalm 51, which can also be applied corporately.
Released on April 26, 2018, the song's video further disseminated this message of collective need and hopeful appeal. The song serves as an anthem for those recognizing a shared spiritual brokenness and uniting in a common prayer for restoration. Its inspirational aspect lies in the possibility it presents: that even in times of acknowledged failure and hardship, a return to humility, repentance, and sincere prayer can lead to God's healing and salvation. It encourages listeners to join in this collective posture of dependence on God and faith in His power to heal and save.