Si Yahweh ang tanging Diyos
May gawa ng lahat ng mabuti
Ang lahat ng nilikha Mo'y sumasamba Sa'iyo
Ang aming baya'y pinupuri Ka
Itinataas dinadakila
Ang aming puso ay iisang umaawit Sa'iyo
Mapalad ang bayan na Iyong ibinukod
Mapalad ang bansang Sa'Iyo lamang sumusunod
Maghari Ka't manahan sa aming pagpupuri
Ikaw lang O Diyos
Si Yahweh ang tanging Diyos
May gawa ng lahat ng mabuti
Ang lahat ng nilikha Mo'y sumasamba Sa'iyo
Ang aming bayan'y pinupuri Ka
Itinataas dinadakila
Ang aming puso ay iisang umaawit Sa'iyo
Mapalad ang bayan na Iyong ibinukod
Mapalad ang bansang Sa'Iyo lamang sumusunod
Maghari Ka't manahan sa aming pagpupuri
Ikaw lang O Diyos
Ikaw lang O Diyos
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Aleluyah, Aleluyah
Pinupuri Ka namin
Mapalad ang bayan na Iyong ibinukod
Mapalad ang bansang Sa'Iyo lamang sumusunod
Maghari Ka't manahan sa aming pagpupuri
Ikaw lang O Diyos
Ikaw lang O Diyos
Ikaw lang O Diyos
Awit ng Bayan by Victory Worship | Independence Day Collaboration | Worship Together |
Awit Ng Bayan Song Meaning, Biblical Reference and Inspiration
"Awit Ng Bayan," a song by Victory Worship, was released on June 12, 2020, as an Independence Day collaboration. This release date and context frame the song as a declaration of faith and a prayer for the nation, aligning spiritual devotion with national identity. The title itself, meaning "Song of the Nation," underscores its purpose as a collective expression of worship and aspiration for the country.
The core of the song is a clear and unwavering declaration of who God is. It proclaims Yahweh as the only God and the source of all goodness. The lyrics articulate a profound truth that all of creation acknowledges and worships Him. This acknowledgement expands from the universal to the specific, stating that the nation itself ("aming bayan") offers praise, lifting Him up and magnifying His name. The unity of purpose is expressed through the line "Ang aming puso ay iisang umaawit Sa'iyo," signifying a collective heart focused on worshipping God.
A central theme is the concept of a blessed nation. The song declares, "Mapalad ang bayan na Iyong ibinukod / Mapalad ang bansang Sa'Iyo lamang sumusunod," translating to "Blessed is the nation You have set apart / Blessed is the nation that obeys You alone." This highlights the idea that a nation's well-being and blessedness are linked to its relationship with God and its obedience to Him. It's a prayer and a declaration that the nation desires to be this blessed nation.
The song also contains a heartfelt plea for God's presence and reign: "Maghari Ka't manahan sa aming pagpupuri," which means "Reign and dwell in our praise." This invites God's sovereignty to be established within the nation, not just individually, but collectively, through the act of worship. The repeated affirmation "Ikaw lang O Diyos" ("Only You, O God") reinforces the exclusive devotion and centrality of God in the life of the nation.
Biblically, the song resonates with several scriptural truths. The declaration of Yahweh as the only God who created all good things echoes verses like Deuteronomy 6:4, Isaiah 45:5-6, and James 1:17, which speak of God's unique identity and His nature as the giver of good gifts. The idea of all creation worshipping God is reflected in Psalm 148 and Revelation 5:13. The blessing upon the nation that God sets apart and that obeys Him aligns with passages such as Psalm 33:12, "Blessed is the nation whose God is the Lord," and the blessings promised for obedience in Deuteronomy 28. The invitation for God to reign and dwell in praise connects to Psalm 22:3, which speaks of God being enthroned upon the praises of Israel. The repeated "Aleluyah" is a universal expression of praise found throughout the Psalms and the book of Revelation, meaning "Praise Yahweh."
Through its powerful lyrics, "Awit Ng Bayan" serves as both a corporate worship song and a patriotic anthem rooted in faith. It articulates a national aspiration to be a people devoted solely to God, recognizing that true blessing and identity come from His sovereignty and presence within the nation. The repetitive and declarative nature of the lyrics, culminating in the triumphant "Aleluyah," creates an atmosphere of fervent praise and hopeful declaration over the Philippines.