Master KG - Tshikwama Lyrics
Lyrics
Makhadzi wa vhoriṋe
Makhadzi wa vhoriṋe
Makhadzi wa vhoriṋe
Master KG wa vhoriṋe
KG wa vhoriṋe
KG wa vhoriṋe
Vho luga Vho-Gizara Kha vhaḓe
Ṋangwe vha sina maṋo kha vha ḓe
Vho luga Vho-Gizara Kha vhaḓe
Ṋangwe vha sina maṋo kha vhaḓe
Vho luga Vho-Gizara Kha vhaḓe
Ṋangwe vha sina mulenzhe kha vhaḓe
Vho luga Vho-Gizara Kha vhaḓe
Ṋangwe vha sina maṋo kha vha ḓe
Munna ha naki, hu Naka tshikwama
He vhathannga (Munna ha naki)
Rari Munna ha naki, hu Naka tshikwama
He vhathannga (Munna ha naki)
Hari Munna ha naki. Hu Naka tshikwama
He vhathannga (Munna ha naki)
Tshikwama, hu Naka tshikwama
Tshikwama, hu Naka tshikwama
Pocket, hu Naka pocket
Pocket, hu Naka pocket
Rari Munna ha naki, hu Naka tshikwama
He vhathannga (Munna ha naki)
Hai, Munna ha naki, hu Naka tshikwama
He vhathannga (Munna ha naki)
He vhathannga, Munna ha naki hu Naka tshikwama
He vhathannga, Munna ha naki hu Naka tshikwama
He vhathannga, Munna ha naki hu Naka tshikwama
Tshikwama, hu Naka tshikwama
Tshikwama, hu Naka tshikwama
Pocket, hu Naka pocket
Tshikwama, hu Naka tshikwama
Pocket, hu Naka pocket
Kana vhana mukhavha, ho luga kha vhaḓe
Kana vhana thethenwa, ho luga kha vhaḓe
Kana vhana mukhavha, ho luga kha vhaḓe
Kha vha ḓe, kha vha ḓe
Tshikwama
Pocket
Tshikwama
Pocket
Video
Makhadzi & Master KG - Tshikwama
Meaning & Inspiration
Master KG's "Tshikwama," featured on the widely recognized album "Jerusalema" released in 2020, offers a compelling invitation to reflect on the true sources of value and recognition, drawing parallels to timeless spiritual truths. While the song's infectious rhythm and vibrant energy are undeniable, its lyrical core delves into a profound commentary on misplaced priorities, echoing biblical principles that guide us toward what truly matters. The repeated declarations of "Munna ha naki, hu naka tshikwama" and "Pocket, hu naka pocket" translate to "A man isn't good-looking, a wallet is good-looking" and "Pocket, a pocket is good-looking," respectively. This central theme starkly contrasts superficial admiration with the tangible influence of material wealth, a concept that resonates deeply with scriptural teachings.
The lyrics repeatedly call for those who "lugа Vho-Gizara Kha vhaḓe" and "Ṋangwe vha sina maṋo kha vha ḓe," which can be understood as inviting those who are adept or perhaps even those who lack something, to come. This serves as an intriguing backdrop to the song's main message: the allure of worldly possessions and status. It prompts us to consider where we place our trust and our desires. The Bible consistently warns against the pursuit of wealth as an ultimate good. Proverbs 23:4-5 states, "Do not toil to acquire wealth; be discerning enough to desist. When your eyes light on it, it is gone, for it will surely sprout wings and fly off to the sky like an eagle." This verse directly speaks to the fleeting and ultimately unsatisfying nature of earthly riches, much like the song suggests that a mere wallet, or "tshikwama," holds a transient appeal.
Further contemplation of "Tshikwama" reveals an underlying critique of a society that often judges individuals based on their material possessions rather than their intrinsic worth or character. This is a recurring theme throughout Scripture, reminding believers that true value lies not in outward appearances or earthly abundance. In 1 Samuel 16:7, the Lord tells Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart." "Tshikwama" artfully highlights this very disparity, pointing out how easily human perception can be swayed by the superficial allure of a full pocket, a testament to the wisdom found in seeking a higher, more enduring standard. The song’s insistent repetition of "Tshikwama" and "Pocket" underscores the societal emphasis on these external markers of success, challenging listeners to examine their own internal compass and determine what truly commands their admiration and pursuit. It is a call to recognize that while the world may chase after the temporary gleam of gold, spiritual wisdom points towards treasures that are imperishable, reminding us that true fulfillment is found not in what we possess, but in who we are and our relationship with the divine.