Genesis

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 42 verse 36 Holy Bible

ASV Genesis 42:36

And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
read chapter 42 in ASV

BBE Genesis 42:36

And Jacob their father said to them, You have taken my children from me: Joseph is gone and Simeon is gone, and now you would take Benjamin away; all these things have come on me.
read chapter 42 in BBE

DARBY Genesis 42:36

And Jacob their father said to them, Ye have bereaved me of children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin! All these things are against me.
read chapter 42 in DARBY

KJV Genesis 42:36

And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
read chapter 42 in KJV

WBT Genesis 42:36

And Jacob their father said to them, Me have ye bereaved: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
read chapter 42 in WBT

WEB Genesis 42:36

Jacob, their father, said to them, "You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me."
read chapter 42 in WEB

YLT Genesis 42:36

and Jacob their father saith unto them, `Me ye have bereaved; Joseph is not, and Simeon is not, and Benjamin ye take -- against me have been all these.'
read chapter 42 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 36. - And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved (or are ye bereaving) of my children: Joseph is not, and Simeon is not (Jacob appears to suspect that in some way or another his sons had been responsible for Joseph's disappearance as well as Simeon's), and ye will take Benjamin away: all these things are against me - literally, upon me, as an heavy burden, which I must bear alone.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(36) All these things are against me.--Heb., are upon me, are burdens which I have to bear.