Song Of Songs Chapter 6 verse 6 Holy Bible
Thy teeth are like a flock of ewes, Which are come up from the washing; Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.
read chapter 6 in ASV
Your teeth are like a flock of sheep which come up from the washing; every one has two lambs, and there is not one without young.
read chapter 6 in BBE
Thy teeth are like a flock of sheep Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.
read chapter 6 in DARBY
Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
Your teeth are like a flock of ewes, Which have come up from the washing; Of which every one has twins; None is bereaved among them.
read chapter 6 in WEB
Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYour teethשִׁנַּ֙יִךְ֙ (šin·na·yiḵ)Noun - cdc | second person feminine singularStrong's 8127: A tooth, ivory, a cliffare like a flockכְּעֵ֣דֶר (kə·‘ê·ḏer)Preposition-k | Noun - masculine singular constructStrong's 5739: An arrangement, musterof sheepהָֽרְחֵלִ֔ים (hā·rə·ḥê·lîm)Article | Noun - feminine pluralStrong's 7353: A ewecoming upשֶׁעָל֖וּ (še·‘ā·lū)Pronoun - relative | Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyfromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe washing;הָרַחְצָ֑ה (hā·raḥ·ṣāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 7367: A bathing placeeachשֶׁכֻּלָּם֙ (šek·kul·lām)Pronoun - relative | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 3605: The whole, all, any, everyhas its twin,מַתְאִימ֔וֹת (maṯ·’î·mō·wṯ)Verb - Hifil - Participle - feminine pluralStrong's 8382: To be, twinned, duplicate, jointedand not oneאֵ֥ין (’ên)AdverbStrong's 369: A non-entity, a negative particle[is] lost.וְשַׁכֻּלָ֖ה (wə·šak·ku·lāh)Conjunctive waw | Adjective - feminine singularStrong's 7909: ChildlessJump to PreviousAlone Barren Bear Beareth Bereaved Borne Ewes Faileth Flock Lost Paired Row Sheep Teeth Twin Twins Washing Whereof Young
