Romans Chapter 6 verse 21 Holy Bible
What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
read chapter 6 in ASV
What fruit had you at that time in the things which are now a shame to you? for the end of such things is death.
read chapter 6 in BBE
What fruit therefore had ye *then* in the things of which ye are *now* ashamed? for the end of *them* [is] death.
read chapter 6 in DARBY
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
read chapter 6 in WEB
what fruit, therefore, were ye having then, in the things of which ye are now ashamed? for the end of those `is' death.
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(21) For.--(You had no fruit) for. &c. Some put the question at "then." "What fruit had ye therefore (omitted in the Authorised version) at that time? Things of which ye are now ashamed; for their end is death." But the construction of the Authorised version is probably best.Parallel Commentaries ...GreekWhatτίνα (tina)Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.fruitκαρπὸν (karpon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.did you reapεἴχετε (eichete)Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.at that timeτότε (tote)AdverbStrong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.from the [things]ἐφ’ (eph’)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. of whichοἷς (hois)Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter PluralStrong's 3739: Who, which, what, that. you are now ashamed?ἐπαισχύνεσθε (epaischynesthe)Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person PluralStrong's 1870: To be ashamed, be ashamed of. From epi and aischunomai; to feel shame for something.Theτὸ (to)Article - Nominative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.outcomeτέλος (telos)Noun - Nominative Neuter SingularStrong's 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. of those thingsἐκείνων (ekeinōn)Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine PluralStrong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.[is] death.θάνατος (thanatos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.Jump to PreviousAshamed Benefit Conduct Death End Finally Fruit Outcome Reap Regard Result Shame Time Whereof
