Romans Chapter 16 verse 9 Holy Bible
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
read chapter 16 in ASV
Give my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys.
read chapter 16 in BBE
Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.
read chapter 16 in DARBY
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
read chapter 16 in KJV
read chapter 16 in WBT
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
read chapter 16 in WEB
salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) Urbane.--Urbanus, or Urban; the final "e" should not be sounded. Like Ampliatus, a common name found among members of the household.Our helper in Christ.--The "helper," that is, both of St. Paul and of the Roman Church by her efforts in spreading the gospel.Stachys.--A rarer name than the last two; it appears as that of a court physician in the inscriptions of about the date of this Epistle.Parallel Commentaries ...GreekGreetἈσπάσασθε (Aspasasthe)Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralStrong's 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome.Urbanus,Οὐρβανὸν (Ourbanon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3773: Urbanus, a Christian in Rome, fellow-worker of Paul. Of Latin origin; Urbanus, a Christian.ourἡμῶν (hēmōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.fellow workerσυνεργὸν (synergon)Adjective - Accusative Masculine SingularStrong's 4904: A fellow worker, associate, helper. From a presumed compound of sun and the base of ergon; a co-laborer, i.e. Coadjutor.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.Christ,Χριστῷ (Christō)Noun - Dative Masculine SingularStrong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. myμου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.belovedἀγαπητόν (agapēton)Adjective - Accusative Masculine SingularStrong's 27: From agapao; beloved.Stachys.Στάχυν (Stachyn)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 4720: Stachys, a Christian man at Rome. The same as stachus; Stachys, a Christian.Jump to PreviousBeloved Christ Dear Fellow Fellow-Worker Fellow-Workman Friend Greet Helper Labourer Salute Worker