Romans Chapter 11 verse 34 Holy Bible
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
read chapter 11 in ASV
Who has knowledge of the mind of the Lord? or who has taken part in his purposes?
read chapter 11 in BBE
For who has known [the] mind of [the] Lord, or who has been his counsellor?
read chapter 11 in DARBY
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
read chapter 11 in KJV
read chapter 11 in WBT
"For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"
read chapter 11 in WEB
for who did know the mind of the Lord? or who did become His counsellor?
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(34) For who hath known the mind of the Lord?--The two clauses in this verse are illustrative of the wisdom and knowledge of God, just as the next verse is illustrative of His "riches."Parallel Commentaries ...Greek“WhoΤίς (Tis)Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularStrong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.has knownἔγνω (egnō)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.[the] mindνοῦν (noun)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3563: Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning.of [the] Lord?Κυρίου (Kyriou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.Orἢ (ē)ConjunctionStrong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.whoτίς (tis)Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularStrong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.has beenἐγένετο (egeneto)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.Hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.counselor?”σύμβουλος (symboulos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 4825: An adviser, counselor. From sun and boule; a consultor, i.e. Adviser.Jump to PreviousCounsellor Counselor Counsels Mind Part Purposes Shared
