Romans Chapter 1 verse 8 Holy Bible

ASV Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
read chapter 1 in ASV

BBE Romans 1:8

First of all, I give praise to my God through Jesus Christ for you all, because news of your faith has gone into all the world.
read chapter 1 in BBE

DARBY Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world.
read chapter 1 in DARBY

KJV Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
read chapter 1 in KJV

WBT Romans 1:8


read chapter 1 in WBT

WEB Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
read chapter 1 in WEB

YLT Romans 1:8

first, indeed, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 8-17. - B. Introduction, in which the writer expresses his strong interest in the Roman Church, his long-cherished desire to visit it, and the grounds of this desire. Verse 8. - First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of (rather, proclaimed) in the whole world. We observe here, as in other Epistles, St. Paul's way of beginning with complimentary language, and expression of thankfulness for the good he knew of in his readers. He thus intimates at the outset his own good feeling towards them, and predisposes them to take in good part any animadversions that may follow. "The whole world" is not, of course, to be taken literally, but as a phrase denoting general notoriety. Similarly in 1 Thessalonians 1:8, ἐν παντὶ τόπῳ. Any considerable number of converts in so important a place as Rome would be likely to become notorious in all Christian circles, and even outside them might have already begun to attract attention.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8-17) The Apostle congratulates the Romans on the good report of them that he had heard. He had long and earnestly desired to visit them in person. Yes, even in Rome he must preach the gospel--of which he is not ashamed, but proud. It is fraught with nothing less than salvation itself alike to Jew and Gentile. In it is revealed that great plan or scheme of God by which man is made just before Him.To the modern reader who does not make an effort to enter into the mind of the Apostle, the language of these verses, may seem too high-pitched for the occasion. It is not easy to realise the intensity with which St. Paul felt on what in any degree, however small, affected the spiritual life of those who acknowledged the same Master that he did. He had few of those petty distractions that we have. The whole force of his rich and impressible nature was concentrated upon this one subject; and his expressions reflect the state of tension in which he felt himself to be. Thus it is that they take a solemnity and earnestness to which an ordinary correspondence would not attain.(8) I thank my God through Jesus Christ.--How can the Apostle be said to thank God through Jesus Christ? Christ is, as it were, the medium through whom God has been brought into close relation to man. Hence all intercourse between God and man is represented as passing through Him. He is not only the divine Logos by whom God is revealed to man, but He is also the Head of humanity by whom the tribute of thanks and praise is offered to God.Throughout the whole world.--A hyperbole, which is the more natural as the Apostle is speaking of Rome, the centre and metropolis of the world as he knew it.