Psalms Chapter 78 verse 54 Holy Bible
And he brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had gotten.
read chapter 78 in ASV
And he was their guide to his holy land, even to the mountain, which his right hand had made his;
read chapter 78 in BBE
And he brought them to his holy border, this mountain, which his right hand purchased;
read chapter 78 in DARBY
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
read chapter 78 in KJV
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
read chapter 78 in WBT
He brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had taken.
read chapter 78 in WEB
And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got,
read chapter 78 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 54. - And he brought them to the Border of his sanctuary. The "sanctuary" is here probably the Holy Land, as in Exodus 15:17; or we may translate גבוּל קדשׁו "his holy territory." Even to this mountain. Mount Zion, on which the writer regards himself as standing while his words are chanted in the temple service. Which his right hand had purchased; or, had gotten, "had won." God's right hand won the whole land for his people.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(54) This mountain--i.e., Zion, though from its apposition to border some prefer to take it of all the mountain country of Judaea.Purchased.--Rather, acquired.