Psalms Chapter 70 verse 5 Holy Bible
But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.
read chapter 70 in ASV
But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.
read chapter 70 in BBE
But I am afflicted and needy: make haste unto me, O God. Thou art my help and my deliverer: O Jehovah, make no delay.
read chapter 70 in DARBY
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
read chapter 70 in KJV
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
read chapter 70 in WBT
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.
read chapter 70 in WEB
And I `am' poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer `art' Thou, O Jehovah, tarry Thou not!
read chapter 70 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - But I am poor and needy: make haste unto me, O God. Instead of this last clause, Psalm 40:17 has, "Yet the Lord thinketh upon me," which cannot be ascribed to a corruption, but must be an alteration made deliberately. Thou art my Help and my Deliverer; O Lord, make no tarrying. Identical with Psalm 40:17, except that here once more "Jehovah" replaces "Elohim."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Make haste unto me, O God.--In Psalm 40:17, "The Lord (Adonai) thinketh on me."