Psalms Chapter 51 verse 8 Holy Bible
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
read chapter 51 in ASV
Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.
read chapter 51 in BBE
Make me to hear gladness and joy; [that] the bones which thou hast broken may rejoice.
read chapter 51 in DARBY
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
read chapter 51 in KJV
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
read chapter 51 in WBT
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
read chapter 51 in WEB
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.
read chapter 51 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 8. - Make me to hear joy and gladness (comp. below, ver. 12). On forgiveness follows naturally the sense of it, and this sense is in itself a deep satisfaction. But the psalmist seems to ask for something more. He wants not mere negative peace and rest, but the active thrilling joy which those experience who feel themselves restored to God's favour, and bask in the light of his countenance. That the bones which thou hast broken may rejoice. That every ache and pain may cease, and be replaced by gladness and rejoicing.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) The bones which thou hast broken . . .--Through his whole being the psalmist has felt the crushing weight of sin; to its very fibres, as we say, his frame has suffered.