Psalms Chapter 50 verse 16 Holy Bible
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth,
read chapter 50 in ASV
But to the sinner, God says, What are you doing, talking of my laws, or taking the words of my agreement in your mouth?
read chapter 50 in BBE
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth,
read chapter 50 in DARBY
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
read chapter 50 in KJV
But to the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
read chapter 50 in WBT
But to the wicked God says, "What right do you have to declare my statutes, That you have taken my covenant on your lips,
read chapter 50 in WEB
And to the wicked hath God said: What to thee -- to recount My statutes? That thou liftest up My covenant on thy mouth?
read chapter 50 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 16-21. - While even the more godly among the Israelites have been thus, to a certain extent, reproved (vers. 8-14), the psalmist now addresses to the ungodly, the open and wilful transgressors, a far sterner rebuke. They claim the privileges of God's covenanted servants (ver. 16), but perform none of the duties (vers. 17-20), thus bringing down upon themselves a terrible menace. Verse 16. - But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? The wicked assumed that they were true Israelites. They were familiar with the words of God's statutes, and with the terms of the covenant. They claimed the right of enforcing them against others (Romans 2:18-20), while in their own persons they set them at nought (vers. 18-20). God declares that they have no right to assume to be teachers of others until they have taught themselves - they are unfit even to "take his covenant in their mouth."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) But.--The psalm here turns to address a worse class, those who, while undisguisedly wicked, shelter themselves under the name of the covenant.What hast thou to do?--i.e., how darest thou?