Psalms Chapter 5 verse 10 Holy Bible

ASV Psalms 5:10

Hold them guilty, O God; Let them fall by their own counsels; Thrust them out in the multitude of their transgressions; For they have rebelled against thee.
read chapter 5 in ASV

BBE Psalms 5:10

Send them to destruction, O Lord; let their evil designs be the cause of their fall; let them be forced out by all their sins; because they have gone against your authority.
read chapter 5 in BBE

DARBY Psalms 5:10

Bring guilt upon them, O God; let them fall by their own counsels: drive them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against thee.
read chapter 5 in DARBY

KJV Psalms 5:10

Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.
read chapter 5 in KJV

WBT Psalms 5:10

For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulcher; they flatter with their tongue.
read chapter 5 in WBT

WEB Psalms 5:10

Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels; Thrust them out in the multitude of their transgressions, For they have rebelled against you.
read chapter 5 in WEB

YLT Psalms 5:10

Declare them guilty, O God, Let them fall from their own counsels, In the abundance of their transgressions Drive them away, Because they have rebelled against Thee.
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Destroy thou them, O God; rather, condemn them, or declare them guilty (Kay); κρῖνον αὐτούς (LXX.). Let them fall by their own counsels. No condemnation naturally follows punishment. David assumes that God will make his enemies fall; he prays that they may fall from the effect of their own counsels. The fate of Ahithophel (2 Samuel 17:23) perhaps fulfilled this imprecation. Cast them out in the multitude of their transgressions; Thrust them out (Revised Version); "Thrust them down" (Kay). Punish them at once, in the midst of their many transgressions. For they have rebelled against thee. They have sinned, not against me only, but equally - nay, far more - against thee.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Destroy.--Literally, make or count guilty.Transgressions.--Literally, revolts, thus being in close synonymous parallelism with the next clause. Or else, as in margin and in ancient versions, LXX., Vulg., and Syriac, "Let them fall from their counsels:" i.e., "let their plots fail."On the imprecations in the Psalms see General Introduction, 6.