Psalms Chapter 45 verse 5 Holy Bible
Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; `They are' in the heart of the king's enemies.
read chapter 45 in ASV
Your arrows are sharp in the heart of the king's haters; because of them the peoples are falling under you.
read chapter 45 in BBE
Thine arrows are sharp -- peoples fall under thee -- in the heart of the king's enemies.
read chapter 45 in DARBY
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
read chapter 45 in KJV
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
read chapter 45 in WBT
Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.
read chapter 45 in WEB
Thine arrows `are' sharp, -- Peoples fall under Thee -- In the heart of the enemies of the king.
read chapter 45 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee. The original is more graphic. It runs, "Thy arrows are sharp - the peoples fall under thee - (they are) in the heart of the king's enemies." All the enemies of Messiah shall one day be chastised, and fall before him.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Thine arrows.--Our version has transposed the clauses of this verse. The original is more vivid."Thine arrows are sharpened--The people under Thee fall--Against the heart of the king's enemies."The poet actually sees the battle raging before him.