Psalms Chapter 42 verse 10 Holy Bible
As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God?
read chapter 42 in ASV
The cruel words of my haters are like a crushing of my bones; when they say to me every day, Where is your God?
read chapter 42 in BBE
As with a crushing in my bones mine adversaries reproach me, while they say unto me all the day, Where is thy God?
read chapter 42 in DARBY
As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?
read chapter 42 in KJV
I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
read chapter 42 in WBT
As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, While they continually ask me, "Where is your God?"
read chapter 42 in WEB
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
read chapter 42 in YLT
Psalms 42 : 10 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - As with a sword in my bones, mine enemies reproach me. The reproaches of his enemies were as daggers struck into his bones; or, according to others, as blows that crushed his bones (LXX.). So keenly did he feel them. The worst of all was that they could say daily unto him, Where is thy God? What has become of him? Has he wholly forsaken thee (see above, ver. 3)?
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) As with a sword.--Margin, killing; better, crushing. The insertion of the conjunction is erroneous. Render, with a shattering of my bones. This, no doubt, refers to actual ill-treatment of the exile by his conductors, who heaped blows, as well as insults, on their captives. We may even suppose this violence especially directed at this particular sufferer, who could not refrain from lingering and looking back, and so irritating his convoy, who would naturally be in a hurry to push forwards. How vividly, too, does the picture of the insulting taunt, "Where is thy God?" rise before us, if we think of the soldiers overhearing the exile's ejaculations of prayer.