Psalms Chapter 40 verse 3 Holy Bible
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.
read chapter 40 in ASV
And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.
read chapter 40 in BBE
And he hath put a new song in my mouth, praise unto our God. Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah.
read chapter 40 in DARBY
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
read chapter 40 in KJV
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
read chapter 40 in WBT
He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
read chapter 40 in WEB
And He putteth in my mouth a new song, `Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah.
read chapter 40 in YLT
Psalms 40 : 3 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - And he hath put a new song in my mouth (see the comment on Psalm 33:3). Even praise unto our God. Mercy and praise are cause and effect. The deliverance recorded in ver. 2 produces the praise of vers. 3-5. The phrase, "our God," shows us how David instinctively identifies himself with his people. A mercy shown to him is one shown to them. Many shall see it, and fear (comp. Deuteronomy 13:11; Deuteronomy 17:13; Deuteronomy 19:20; Deuteronomy 21:21, where the phrase, "all Israel shall hear and fear," is used of the effect produced by the capital punishment of a high-handed transgressor of the Law). There may be an allusion here to Absalom's end, which was probably followed by a certain number of executions. And shall trust in the Lord; i.e. shall have their faith in God strengthened.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) New song.--See Psalm 33:3. It seems natural to suppose that this new song is incorporated here; that we have at least the substance of it, if not the words. Possibly the very words are taken up in Psalm 40:4. And we are to find the "newness" in the magnificent vindication of spiritual above formal worship.Shall see it and fear.--Comp. Psalm 52:6, where there is plainly a reminiscence of this passage.