Psalms Chapter 38 verse 6 Holy Bible
I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
read chapter 38 in ASV
I am troubled, I am made low; I go weeping all the day.
read chapter 38 in BBE
I am depressed; I am bowed down beyond measure; I go mourning all the day.
read chapter 38 in DARBY
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
read chapter 38 in KJV
My wounds are offensive, and are corrupt because of my foolishness.
read chapter 38 in WBT
I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.
read chapter 38 in WEB
I have been bent down, I have been bowed down -- unto excess, All the day I have gone mourning.
read chapter 38 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - I am troubled; literally, bent; which some take physically, and explain as "twisted by violent spasms," others, psychically, as "warped in mind," "driven crazy." I am bowed down greatly; i.e. bowed to earth, crooked, as men are in extreme old age, or by such maladies as lumbago and rheumatism. I go mourning all the day long. My gait is that of a mourner - I stoop and move slowly.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) I am troubled.--Better,I am made to writhe (see margin),I am bowed down exceedingly,All day long I go about squalid.(See Psalm 35:14, and comp. Isaiah 21:3.) The usual Oriental signs of mourning are alluded to in the last clause.