Psalms
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Psalms Chapter 30 verse 7 Holy Bible

ASV Psalms 30:7

Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
read chapter 30 in ASV

BBE Psalms 30:7

Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.
read chapter 30 in BBE

DARBY Psalms 30:7

Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
read chapter 30 in DARBY

KJV Psalms 30:7

LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
read chapter 30 in KJV

WBT Psalms 30:7

And in my prosperity I said, I shall never be moved.
read chapter 30 in WBT

WEB Psalms 30:7

You, Yahweh, when you favored me, made my mountain to stand strong. But when you hid your face, I was troubled.
read chapter 30 in WEB

YLT Psalms 30:7

O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face -- I have been troubled.
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - Lord, by thy favour thou hast (rather, hadst) made my mountain to stand strong. It was thy favour which had given me the "prosperity" whereby I was exalted, and which I thought rooted in myself - which had made Zion strong, and enabled me to triumph over my enemies. But, lo! suddenly all was changed - Thou didst hide thy face, and I was troubled. God turned his face away, declared himself angry with his servant (1 Chronicles 21:7-12), and sent the dreadful plague which in a single day destroyed seventy thousand lives. Then David, feeling that God's face was indeed turned from him, "was troubled."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Lord, by thy favour--i.e., and all the while thou (not my own strength) hadst made me secure. The margin gives the literal rendering, but the reading varies between the text "to my mountain," "to my honour" (LXX., Vulg., and Syriac), and "on mountains," the last involving the supply of the pronoun "me." The sense, however, is the same, and is obvious. The mountain of strength, perhaps mountain fortress, is an image of secure retreat. Doubtless Mount Zion was in the poet's thought.Thou didst . . .--The fluctuation of feeling is well shown by the rapid succession of clauses without any connecting conjunctions.