Psalms Chapter 17 verse 5 Holy Bible

ASV Psalms 17:5

My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
read chapter 17 in ASV

BBE Psalms 17:5

I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
read chapter 17 in BBE

DARBY Psalms 17:5

When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not.
read chapter 17 in DARBY

KJV Psalms 17:5

Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
read chapter 17 in KJV

WBT Psalms 17:5

Uphold my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
read chapter 17 in WBT

WEB Psalms 17:5

My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.
read chapter 17 in WEB

YLT Psalms 17:5

To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - Hold thou up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. So De Wette and Rosenmuller; but most recent critics prefer to consider the words as an assertion rather than a prayer, and translate, "My steps have held fast to thy paths: [therefore] my feet have not been moved" (Kay, Hengstenberg, Alexander, Cheyne, 'Speaker's Commentary,' Revised Version).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(5) Hold up.--Not, as in the Authorised Version, imperative, which is directly opposed to the context. The psalmist still asserts his innocence. Render:--My course kept close in thy tracks,My footsteps have not wavered.(Comp. Job 23:11; Psalm 41:12.)Paths.--Literally, wheel-tracks.