Psalms Chapter 17 verse 1 Holy Bible
Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
read chapter 17 in ASV
<A Prayer. Of David.> Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.
read chapter 17 in BBE
{A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.
read chapter 17 in DARBY
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
read chapter 17 in KJV
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, that goeth not out of feigned lips.
read chapter 17 in WBT
> Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
read chapter 17 in WEB
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear `to' my prayer, without lips of deceit.
read chapter 17 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - Hear the right, O Lord (comp. Psalm 9:4). Here and elsewhere the psalmist assumes that right is on his side, and that he is persecuted unjustly. Unless he had been convinced of this, he could not have called on God to vindicate him. The narrative in 1 Samuel 18. - 27, fully justifies his conviction. Attend unto my cry (comp. Psalm 4:1; Psalm 5:2; Psalm 61:1). Rinnah, the word translated "cry" here (and in Psalm 61:1) is a strong term: it means "shout," "outcry" - most often, though not here, "a shout of joy." Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips; rather, feigning lips, or guileful lips - lips, i.e., that speak falsehood knowingly.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(1) Hear the right.--Or (see margin), justice. Some ancient versions read, "Hear, Lord of righteousness." Others make it concrete: "Hear me, the righteous; "but the Authorised Version has the true sense.