Psalms Chapter 139 verse 10 Holy Bible

ASV Psalms 139:10

Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
read chapter 139 in ASV

BBE Psalms 139:10

Even there will I be guided by your hand, and your right hand will keep me.
read chapter 139 in BBE

DARBY Psalms 139:10

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
read chapter 139 in DARBY

KJV Psalms 139:10

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
read chapter 139 in KJV

WBT Psalms 139:10


read chapter 139 in WBT

WEB Psalms 139:10

Even there your hand will lead me, And your right hand will hold me.
read chapter 139 in WEB

YLT Psalms 139:10

Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
read chapter 139 in YLT

Psalms 139 : 10 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Even there . . .--The expressions "lead me," "hold me," are elsewhere used of the protecting and guiding providence of God (Psalm 5:8; Psalm 23:3; Psalm 27:11; Psalm 73:24). And yet the psalmist speaks here as if he were a guilty being trying to escape from the Divine notice. The truth is a profound one. Even when God discovers and overtakes those who guiltily try to hide from Him, it is to take them under His loving care.Parallel Commentaries ...Hebrewevenגַּם־ (ga·mō·šā-)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andthereשָׁ֭ם (m)AdverbStrong's 8033: There, then, thitherYour handיָדְךָ֣ (yā·ḏə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 3027: A handwill guide me;תַנְחֵ֑נִי (ṯan·ḥê·nî)Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | first person common singularStrong's 5148: To guide, to transportYour right handיְמִינֶֽךָ׃ (yə·mî·ne·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 3225: The right hand, side, the southwill hold me fast.וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי (wə·ṯō·ḥă·zê·nî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | first person common singularStrong's 270: To grasp, take hold, take possessionJump to PreviousFast Guide Guided Hand Hold Lead Right