Psalms Chapter 126 verse 2 Holy Bible
Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.
read chapter 126 in ASV
Then our mouths were full of laughing, and our tongues gave a glad cry; they said among the nations, The Lord has done great things for them.
read chapter 126 in BBE
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with rejoicing: then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.
read chapter 126 in DARBY
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
read chapter 126 in KJV
read chapter 126 in WBT
Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, "Yahweh has done great things for them."
read chapter 126 in WEB
Then filled `with' laughter is our mouth, And our tongue `with' singing, Then do they say among nations, `Jehovah did great things with these.'
read chapter 126 in YLT
Psalms 126 : 2 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - Then was our mouth filled with laughter. The Orientals weep when they are disappointed, and, when they are pleased, laugh (Genesis 21:6; Job 8:21) and shout for joy (Herod., 8:99). And our tongue with singing; rather, with a cry of joy. Then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them; literally, hath magnified to do with them. The heathen, among whom the Israelites had dwelt, marveled at their deliverance. It was an event without a parallel.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) Singing.--As frequently of the restoration in Isaiah--42:11, 44:23, 54:1, &c.Hath done.--See margin, and comp. Joel 2:21.