Psalms Chapter 120 verse 5 Holy Bible

ASV Psalms 120:5

Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
read chapter 120 in ASV

BBE Psalms 120:5

Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.
read chapter 120 in BBE

DARBY Psalms 120:5

Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
read chapter 120 in DARBY

KJV Psalms 120:5

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
read chapter 120 in KJV

WBT Psalms 120:5


read chapter 120 in WBT

WEB Psalms 120:5

Woe is me, that I live in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
read chapter 120 in WEB

YLT Psalms 120:5

Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
read chapter 120 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - Woe is me, that I sojourn in Mesech. This is scarcely to be understood literally. Israel never "sojourned in Mesech," i.e. among the Moschi, who dwelt in Cappadocia, nor dwelt among the tents of Kedar, a people of Northern Arabia. The writer means that he dwells among hostile and barbarous people, who are to him as Kedar and Mesech. Possibly the Samaritans and Ammonites are intended. That I dwell in the tents of Kedar; rather, among the tents (see the Revised Version).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(5) Mesech.--This name is generally identified with Moschi, mentioned by Herodotus (iii. 94), a tribe on the borders of Colchis and Armenia. It appears again in the prophet Ezekiel 27:13; Ezekiel 38:3; Ezekiel 39:1. The only reason for suspecting the accuracy of this identification is the remoteness from Kedar, who were a nomad tribe of Arabia. (See Genesis 25:13; Song of Solomon 1:5.) But in the absence of any other indication of the motive for the mention of these tribes here, this very remoteness affords a sufficiently plausible one; or they may be types of savage life, selected the one from the north, and the other from the south, as poetry dictated. It is quite possible that the circumstances amid which the poet wrote made it necessary for him to veil in this way his allusion to powerful tribes, from whose violence the nation was suffering. At all events, the two concluding verses leave no doubt that some troubled state of affairs, in which the choice of courses was not easy, and affecting the whole nation. not an individual, is here presented.