Proverbs Chapter 5 verse 8 Holy Bible

ASV Proverbs 5:8

Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house;
read chapter 5 in ASV

BBE Proverbs 5:8

Go far away from her, do not come near the door of her house;
read chapter 5 in BBE

DARBY Proverbs 5:8

Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
read chapter 5 in DARBY

KJV Proverbs 5:8

Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
read chapter 5 in KJV

WBT Proverbs 5:8


read chapter 5 in WBT

WEB Proverbs 5:8

Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
read chapter 5 in WEB

YLT Proverbs 5:8

Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 8. - Remove thy way far from her. In other words, this is the same as St. Paul counsels, "Flee fornication" (1 Corinthians 6:14). From her (mealeyah; desuper ea). The term conveys the impression that the youth has come within the compass of her temptations, or that in the highest degree he is liable to them. The Hebrew meal, compounded of min and al, and meaning" from upon," being used of persons or things which go away from the place in or upon which they had been. And come not nigh the door of her house; i.e. shun the very place where she dwells. "Be so far from coming into her chamber as not to come near the door of her house" (Patrick). She and her house are to be avoided as if they were infected with some mortal disease. The old proverb quoted by Muffet is applicable - "He that would no evil doMust do nothing that 'longeth [i.e. belongeth] thereto."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) Remove thy way . . .--The great safeguard in such temptations, as all moralists with one mouth advise, is flight.