Proverbs Chapter 20 verse 10 Holy Bible
Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.
read chapter 20 in ASV
Unequal weights and unequal measures, they are all disgusting to the Lord.
read chapter 20 in BBE
Divers weights, divers measures, even both of them are abomination to Jehovah.
read chapter 20 in DARBY
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
read chapter 20 in KJV
read chapter 20 in WBT
Differing weights and differing measures, Both of them alike are an abomination to Yahweh.
read chapter 20 in WEB
A stone and a stone, an ephah and an ephah, Even both of them `are' an abomination to Jehovah.
read chapter 20 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Divers weights, and divers measures; literally, stone and stone, ephah and ephah. The stones were used for weighing: dishonest traders kept them of different weights, and also measures of different capacities, substituting one for the other in order to defraud unwary customers. The Septuagint makes this plain by rendering, "A weight great and small, and measures double" (see on Proverbs 11:1 and Proverbs 16:11; and comp. ver. 23). The ephah was a dry measure, being one-tenth of the homer, and occupying the same position in solids as the bath did in liquids. It equalled about three pecks of our measure. Both of them are alike abomination to the Lord (Proverbs 17:15; comp. Leviticus 19:36; Deuteronomy 25:13, etc.); Septuagint, "Are impure before the Lord, even both of them, and he who doeth them." Pseudo-Bernard ('De Pass. Dom.,' 17.), applying the passage mystically, teaches that a man may be said to keep a double measure, who, being conscious of his own evil character, endeavours to appear righteous to others; who, as he puts it, "Suo judicio terrae proximus est, et aliis cupit elevatus videri." Others, connecting this verse in thought with the preceding, see in it a warning against judging a neighbour by a standard which we do not apply to ourselves. The Septuagint Version arranges the matter from ver. 10 onwards differently from the Hebrew, omitting vers. 14-19, and placing vers. 10-13 after ver. 22.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Divers weights and divers measures . . .--See above on Proverbs 11:1.