Numbers Chapter 4 verse 27 Holy Bible

ASV Numbers 4:27

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their burden.
read chapter 4 in ASV

BBE Numbers 4:27

From the mouth of Aaron and his sons the Gershonites will have word about all the things they are to do and take up; you are to give them their orders.
read chapter 4 in BBE

DARBY Numbers 4:27

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their carrying, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their carrying.
read chapter 4 in DARBY

KJV Numbers 4:27

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
read chapter 4 in KJV

WBT Numbers 4:27

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint to them in charge all their burdens.
read chapter 4 in WBT

WEB Numbers 4:27

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and you shall appoint to them in charge all their burden.
read chapter 4 in WEB

YLT Numbers 4:27

`By the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite in all their burden, and in all their service; and ye have laid a charge on them concerning the charge of all their burden.
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAllכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe serviceעֲבֹדַת֙ (‘ă·ḇō·ḏaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 5656: Work of any kindof the Gershonites—וּבָנָ֜יו (ū·ḇā·nāw)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 1121: A sonallלְכָל־ (lə·ḵāl)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheir transport dutiesמַשָּׂאָ֔ם (maś·śā·’ām)Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desireandוּלְכֹ֖ל (ū·lə·ḵōl)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyother work—עֲבֹדָתָ֑ם (‘ă·ḇō·ḏā·ṯām)Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 5656: Work of any kindis to be done atעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe directionפִּי֩ (pî)Noun - masculine singular constructStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toof Aaronאַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Mosesand his sons;בְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonyou are to assignוּפְקַדְתֶּ֤ם (ū·p̄ə·qaḏ·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposittoעֲלֵהֶם֙ (‘ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstthem allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythat they are responsibleבְּמִשְׁמֶ֔רֶת (bə·miš·me·reṯ)Preposition-b | Noun - feminine singularStrong's 4931: A guard, watch, charge, functionto carry.מַשָּׂאָֽם׃ (maś·śā·’ām)Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desireJump to PreviousAaron Appoint Appointment Assign Burden Burdens Carry Carrying Charge Command Commandment Direction Duty Gershonite Gershonites Mouth Performed Responsibilities Responsibility Service Whether Word Work