Numbers Chapter 23 verse 27 Holy Bible
And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
read chapter 23 in ASV
Then Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place; it may be that God will let you put a curse on them from there.
read chapter 23 in BBE
And Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will be right in the sight of God that thou curse me them from thence.
read chapter 23 in DARBY
And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
read chapter 23 in KJV
And Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will please God that thou mayest from thence curse them for me.
read chapter 23 in WBT
Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place; peradventure it will please God that you may curse me them from there.
read chapter 23 in WEB
And Balak saith unto Balaam, `Come, I pray thee, I take thee unto another place; it may be it is right in the eyes of God -- to pierce it for me from thence.'
read chapter 23 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 27. - I will bring thee unto another place. At first (verse 25) Balak had in his vexation desired to stop the mouth of Balaam, but afterwards he thought it wiser to make yet another attempt to change the mind of God; as a heathen, he still thought that this might be done by dint of importunity and renewed sacrifices.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) Peradventure it will please God . . . --Here Balak makes mention of God as Elohim. He appears to be satisfied that Balaam was hindered by God from uttering the curses which he desired him to pronounce upon Israel (comp. Numbers 24:11). Or the words may have been spoken ironically (comp. Numbers 24:11, and Note).