Numbers Chapter 22 verse 17 Holy Bible
for I will promote thee unto very great honor, and whatsoever thou sayest unto me I will do: come therefore, I pray thee, curse me this people.
read chapter 22 in ASV
For I will give you a place of very great honour, and whatever you say to me I will do; so come, in answer to my prayer, and put a curse on this people.
read chapter 22 in BBE
for very highly will I honour thee, and whatever thou shalt say to me will I do; come therefore, I pray thee, curse me this people.
read chapter 22 in DARBY
For I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
read chapter 22 in KJV
For I will promote thee to very great honor, and I will do whatever thou sayest to me: come therefore, I pray thee, curse this people for me.
read chapter 22 in WBT
for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.
read chapter 22 in WEB
for very greatly I honour thee, and all that thou sayest unto me I do; and come, I pray thee, pierce for me this people.'
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewforכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionI will honor youכַבֵּ֤ד (ḵab·bêḏ)Verb - Piel - Infinitive absoluteStrong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensomerichlyמְאֹ֔ד (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilyand doאֶֽעֱשֶׂ֑ה (’e·‘ĕ·śeh)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 6213: To do, makewhateverוְכֹ֛ל (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyyou say.תֹּאמַ֥ר (tō·mar)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 559: To utter, saySo pleaseנָּא֙ (nā)InterjectionStrong's 4994: I pray', 'now', 'then'comeוּלְכָה־ (ū·lə·ḵāh-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singularStrong's 1980: To go, come, walkand put a curseקָֽבָה־ (qā·ḇāh-)Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singularStrong's 6895: To scoop out, to malign, execrateon theseהַזֶּֽה׃ (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatpeople for me!’”הָעָ֥ם (hā·‘ām)Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockJump to PreviousCurse Handsomely Highly Honor Honour Indeed Pierce Please Prayer Promote Reward Richly Surely Whatever Whatsoever
