Numbers Chapter 20 verse 11 Holy Bible
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
read chapter 20 in ASV
And lifting up his hand, Moses gave the rock two blows with his rod: and water came streaming out, and the people and their cattle had drink enough.
read chapter 20 in BBE
And Moses lifted up his hand, and with his staff smote the rock twice, and much water came out, and the assembly drank, and their beasts.
read chapter 20 in DARBY
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
read chapter 20 in KJV
And Moses lifted his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
read chapter 20 in WBT
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
read chapter 20 in WEB
and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThen Mosesמֹשֶׁ֜ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverraisedוַיָּ֨רֶם (way·yā·rem)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7311: To be high actively, to rise, raisehis handיָד֗וֹ (yā·ḏōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handand struckוַיַּ֧ךְ (way·yaḵ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5221: To strikethe rockהַסֶּ֛לַע (has·se·la‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 5553: A craggy rocktwiceפַּעֲמָ֑יִם (pa·‘ă·mā·yim)Noun - fdStrong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrencewith his staff,בְּמַטֵּ֖הוּ (bə·maṭ·ṭê·hū)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribeso that a great amount ofרַבִּ֔ים (rab·bîm)Adjective - masculine pluralStrong's 7227: Much, many, greatwaterמַ֣יִם (ma·yim)Noun - masculine pluralStrong's 4325: Water, juice, urine, semengushed out,וַיֵּצְאוּ֙ (way·yê·ṣə·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximand the congregationהָעֵדָ֖ה (hā·‘ê·ḏāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5712: A stated assemblageand their livestockוּבְעִירָֽם׃ (ū·ḇə·‘î·rām)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 1165: Beasts, cattlewere able to drink.וַתֵּ֥שְׁתְּ (wat·tê·šət)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 8354: To imbibeJump to PreviousAbundantly Arm Beasts Blows Cattle Community Congregation Drank Drink Hand Lifted Lifteth Raised Rock Rod Smiteth Smote Staff Streaming Struck Twice Water