Numbers Chapter 19 verse 22 Holy Bible

ASV Numbers 19:22

And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
read chapter 19 in ASV

BBE Numbers 19:22

Anything touched by the unclean person will be unclean; and any person touching it will be unclean till evening.
read chapter 19 in BBE

DARBY Numbers 19:22

And whatever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
read chapter 19 in DARBY

KJV Numbers 19:22

And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
read chapter 19 in KJV

WBT Numbers 19:22

And whatever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until the evening.
read chapter 19 in WBT

WEB Numbers 19:22

Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until even.
read chapter 19 in WEB

YLT Numbers 19:22

and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against `it' is unclean till the evening.'
read chapter 19 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnythingוְכֹ֛ל (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everythe uncleanהַטָּמֵ֖א (haṭ·ṭā·mê)Article | Adjective - masculine singularStrong's 2931: Uncleanperson touchesיִגַּע־ (yig·ga‘-)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikewill become unclean,יִטְמָ֑א (yiṭ·mā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanand anyoneוְהַנֶּ֥פֶשׁ (wə·han·ne·p̄eš)Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion who touches itהַנֹּגַ֖עַת (han·nō·ḡa·‘aṯ)Article | Verb - Qal - Participle - feminine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikewill be uncleanתִּטְמָ֥א (tiṭ·mā)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 2930: To be or become uncleanuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileevening.”הָעָֽרֶב׃ (hā·‘ā·reḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 6153: EveningJump to PreviousEvening Soul Touched Touches Toucheth Touching Unclean Whatever Whatsoever