Numbers Chapter 16 verse 33 Holy Bible
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
read chapter 16 in ASV
So they and all theirs went down living into the underworld, and the earth was shut over them, and they were cut off from among the meeting of the people.
read chapter 16 in BBE
And they went down, they and all that they had, alive into Sheol, and the earth covered them; and they perished from among the congregation.
read chapter 16 in DARBY
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
read chapter 16 in KJV
They, and all that appertained to them went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
read chapter 16 in WBT
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed on them, and they perished from among the assembly.
read chapter 16 in WEB
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewTheyהֵ֣ם (hêm)Pronoun - third person masculine pluralStrong's 1992: Theywent downוַיֵּ֨רְד֜וּ (way·yê·rə·ḏū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3381: To come or go down, descendaliveחַיִּ֖ים (ḥay·yîm)Noun - masculine pluralStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeinto Sheolשְׁאֹ֑לָה (šə·’ō·lāh)Noun - common singular | third person feminine singularStrong's 7585: Underworld (place to which people descend at death)with allוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythey owned.אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatThe earthהָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landclosedוַתְּכַ֤ס (wat·tə·ḵas)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 3680: To plump, fill up hollows, to coverover them,עֲלֵיהֶם֙ (‘ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstand they vanishedוַיֹּאבְד֖וּ (way·yō·ḇə·ḏū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6: To wander away, lose oneself, to perishfromמִתּ֥וֹךְ (mit·tō·wḵ)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 8432: A bisection, the centrethe assembly.הַקָּהָֽל׃ (haq·qā·hāl)Article | Noun - masculine singularStrong's 6951: Assembly, convocation, congregationJump to PreviousAlive Appertained Assembly Belonged Closed Community Congregation Covered Cut Earth Meeting Midst Owned Perished Pit Sheol Shut Theirs Underworld
