Numbers Chapter 15 verse 29 Holy Bible

ASV Numbers 15:29

Ye shall have one law for him that doeth aught unwittingly, for him that is home-born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
read chapter 15 in ASV

BBE Numbers 15:29

The law in connection with wrong done unconsciously is to be the same for him who is an Israelite by birth and for the man from another country who is living among them.
read chapter 15 in BBE

DARBY Numbers 15:29

For him that is born in the land among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them -- there shall be one law for you, for him who doeth anything through inadvertence.
read chapter 15 in DARBY

KJV Numbers 15:29

Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
read chapter 15 in KJV

WBT Numbers 15:29

Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
read chapter 15 in WBT

WEB Numbers 15:29

You shall have one law for him who does anything unwittingly, for him who is home-born among the children of Israel, and for the stranger who lives as a foreigner among them.
read chapter 15 in WEB

YLT Numbers 15:29

for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing `anything' through ignorance.
read chapter 15 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYouלָכֶ֔ם (lā·ḵem)Preposition | second person masculine pluralStrong's Hebrew shall haveיִהְיֶ֣ה (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bethe sameאַחַת֙ (’a·ḥaṯ)Number - feminine singularStrong's 259: United, one, firstlawתּוֹרָ֤ה (tō·w·rāh)Noun - feminine singularStrong's 8451: Direction, instruction, lawfor the one who actsלָעֹשֶׂ֖ה (lā·‘ō·śeh)Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 6213: To do, makein error,בִּשְׁגָגָֽה׃ (biš·ḡā·ḡāh)Preposition-b | Noun - feminine singularStrong's 7684: A mistake, inadvertent transgressionwhether he is an Israeliteבִּבְנֵ֣י (biḇ·nê)Preposition-b | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonor a foreignerוְלַגֵּ֖ר (wə·lag·gêr)Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 1616: A guest, a foreignerresidingהַגָּ֣ר (hag·gār)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostilityamong you.בְּתוֹכָ֑ם (bə·ṯō·w·ḵām)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 8432: A bisection, the centreJump to PreviousAlien Applies Aught Born Children Connection Country Error Home-Born Ignorance Israel Israelite Sinneth Sojourner Sojourneth Sojourning Stranger Unconsciously Unintentionally Unwittingly Wrong