Numbers Chapter 1 verse 50 Holy Bible

ASV Numbers 1:50

but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
read chapter 1 in ASV

BBE Numbers 1:50

But to them you are to give the care of the Tent of meeting with its vessels and everything in it: they are to take up the Tent, and be responsible for everything to do with it, and put up their tents round it.
read chapter 1 in BBE

DARBY Numbers 1:50

But thou, appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all its vessels; and they shall serve it, and round about the tabernacle shall they encamp;
read chapter 1 in DARBY

KJV Numbers 1:50

But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
read chapter 1 in KJV

WBT Numbers 1:50

But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all its vessels, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all its vessels, and they shall minister to it, and shall encamp around the tabernacle.
read chapter 1 in WBT

WEB Numbers 1:50

but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.
read chapter 1 in WEB

YLT Numbers 1:50

and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.
read chapter 1 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(50) The tabernacle of testimony.--The testimony (sometimes described as the two tables of the testimony (Exodus 31:18; Exodus 34:29) denotes in the first instance the tables of the law which were directed to be placed in the ark (Exodus 25:16; Exodus 25:21). Hence the ark is described as the ark of the testimony (Exodus 25:22; Exodus 26:33), and the tabernacle as the tabernacle of the testimony (Exodus 38:21), and the tent, including the outer covering of the mishkan, or wooden building, is called the tent of the testimony (Numbers 9:15). Also the veil which separated the holy place from the most holy is called the veil of the testimony (Leviticus 24:3). . . . Parallel Commentaries ...HebrewInstead,וְאַתָּ֡ה (wə·’at·tāh)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youyou are to appointהַפְקֵ֣ד (hap̄·qêḏ)Verb - Hifil - Imperative - masculine singularStrong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, depositthe Levitesהַלְוִיִּם֩ (hal·wî·yim)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of Levioverעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe tabernacleמִשְׁכַּ֨ן (miš·kan)Noun - masculine singular constructStrong's 4908: A residence, the Tabernacleof the testimony,הָעֵדֻ֜ת (hā·‘ê·ḏuṯ)Article | Noun - feminine singularStrong's 5715: Testimonyallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyits furnishings,כֵּלָיו֮ (kê·lāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 3627: Something prepared, any apparatusand everything in it.כָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyTheyהֵ֜מָּה (hêm·māh)Pronoun - third person masculine pluralStrong's 1992: Theyshall carryיִשְׂא֤וּ (yiś·’ū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5375: To lift, carry, takethe tabernacleהַמִּשְׁכָּן֙ (ham·miš·kān)Article | Noun - masculine singularStrong's 4908: A residence, the Tabernacleand allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyits articles,כֵּלָ֔יו (kê·lāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 3627: Something prepared, any apparatuscare for it,יְשָׁרְתֻ֑הוּ (yə·šā·rə·ṯu·hū)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singularStrong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute toand campיַחֲנֽוּ׃ (ya·ḥă·nū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamparoundוְסָבִ֥יב (wə·sā·ḇîḇ)Conjunctive waw | AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundit.לַמִּשְׁכָּ֖ן (lam·miš·kān)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 4908: A residence, the TabernacleJump to PreviousAppoint Bear Belong Belongeth Belongs Camp Care Carry Encamp Furnishings Furniture Levites Minister Round Tabernacle Testimony Thereof Vessels