Matthew Chapter 19 verse 8 Holy Bible

ASV Matthew 19:8

He saith unto them, Moses for your hardness of heart suffered you to put away your wives: but from the beginning it hath not been so.
read chapter 19 in ASV

BBE Matthew 19:8

He says to them, Moses, because of your hard hearts, let you put away your wives: but it has not been so from the first.
read chapter 19 in BBE

DARBY Matthew 19:8

He says to them, Moses, in view of your hardheartedness, allowed you to put away your wives; but from the beginning it was not thus.
read chapter 19 in DARBY

KJV Matthew 19:8

He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
read chapter 19 in KJV

WBT Matthew 19:8


read chapter 19 in WBT

WEB Matthew 19:8

He said to them, "Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been so.
read chapter 19 in WEB

YLT Matthew 19:8

He saith to them -- `Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 8. - Moses because of (πρὸς, with a view to, to meet) the hardness of your hearts; your obstinacy, perverseness. You were not honest and pure enough to obey the primitive law. There was danger that you would ill treat your wives in order to get rid of them, or even murder them. The lesser evil was regular divorce. But the enactment is really a shame and reproach to you, and was occasioned by grave defects in your character and conduct. And it is not true to say that Moses commanded; he only suffered you to put away your wives. This was a temporary permission to meet your then circumstances. Divorce had been practised commonly and long; it was traditional; it was seen among all other Oriental peoples. Moses could not hope at once to eradicate the inveterate evil; he could only modify, mitigate, and regulate its practice. The rules which he introduced were intended, not to facilitate divorce, but to lead men better to realize the proper idea of marriage. And Christ was introducing a better law, a higher morality, for which Mosaic legislation paved the way (comp. Romans 5:20; Romans 8:3; Hebrews 9:10). From the beginning. The original institution of marriage contained no idea of divorce; it was no mere civil contract, made by man and dissoluble by man, but a union of God's own formation, with which no human power could interfere. However novel this view might seem, it was God's own design from the first. The first instance of polygamy occurs in Genesis 4:19, and is connected with murder and revenge.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) Moses because of the hardness of your hearts.--The force of the answer lies (1) in emphasized substitution of "suffered" for "commanded." The scribes of the school of Hillel had almost turned divorce into a duty, even when there was no ground for it but incompatibility of temper or other lesser fault, as if Deuteronomy 24:1 had enjoined the writing of divorcement in such cases. (2) In the grounds assigned for the permission. Our Lord's position in the controversy between the two schools was analogous to that in which those who are true at once to principles and facts not seldom find themselves. He agreed, as we have seen, with the ideal of marriage maintained by the followers of Shammai. He accepted as a legitimate interpretation of the Law that of the followers of Hillel. But He proclaimed, with an authority greater than that of Moses, that his legislation on this point was a step backwards when compared with the primary law of nature, which had been "from the beginning," and only so far a step forward because the people had fallen into a yet lower state, in which the observance of the higher law was practically impossible. But for the possibility of divorce the wife would have been the victim of the husband's tyranny; and law, which has to deal with facts, was compelled to choose the least of two evils. Two important consequences, it will be obvious, flow from the reasoning thus enforced: (1) that the "hardness of heart" which made this concession necessary may be admitted as at least a partial explanation of whatever else in the Law of Moses strikes us as deviating from the standard of eternal righteousness embodied in the law of Christ--as, e.g., the tolerance of polygamy and slavery, and the severity of punishment for seeming trivial faults; (2) that the principle is one of wider application than the particular instance, and that where a nation calling itself Christian has sunk so low as to exhibit the "hardness of heart" of Jews or heathens, there also a concessive legislation may be forced upon the State even while the churches assert their witness of the higher truth.